"övünen" - Translation from Turkish to Arabic

• يتباهى
• يتفاخر
• يفتخرون

Ama şu anda Jay'e yenilmek üzereydim. 100'e kadar saymasını bilememekle övünen birine.
ثم أكون على وشك أن أهزم من جاي, الشخص الذي في الحقيقة, يتباهى بأنه لا يستطيع العد حتى الـ100,

Yaptığı icraatlarla övünen yada cebinde olağandan fazla para bulunan bir esrarkeşi araman gerekiyor.
أريدك أن تبحث عن مدمن حصل فجأة على مبلغ كبير من المال أو أنه يتباهى بجريمة قتل

İlaç bağımlılığıyla övünen ve tedaviyi reddeden biri.
إنه مدمن يتباهى بإدمانه و يرفض العلاج

Arizona'da yırttığı suçlarla övünen bir herifle aynı hücrede kalıyordum.
الذي كان دائما يتفاخر حول الاشياء التى تخلص منها

- Instagram'da yaptığı tatil ile övünen zengin bir salağın.
غنيُ مغفل رأيته يتفاخر برحلته على إنستقرام

Yerinde sayıp, saçma araştırmalar yapan ve katıldığı konferanslarla övünen sen ve öbür gerzekler doktoranızı zar zor bitiriyorsunuz.
أنت و زملائك الآخرين الذين أنهوا الدكتوراة بصعوبة الذين يقضون الوقت في أبحاث عقيمة و يفتخرون بالمؤتمرات التي يحضرونها

"Hristiyanlığıyla övünen kişi..."
الشخص الذي يتفاخر بأنه مسيحي...

- Kendisiyle övünen: Kennex.
يتفاخر بنفسه "كينيكس".