"öyle yapıyor" - Translation from Turkish to Arabic

• يفعل ذلك
• يفعلون ذلك
• هذا ما يقوم به
• ذلك ينفع

Bankanın sigortadan para almak için 2 milyon dediğini düşündük. Herkes öyle yapıyor.
تصورنا أنّ المصرف ذكر ذلك للإحتيال على شركة التأمين فحسب، الجميع يفعل ذلك.

Suratını öyle yapıyor ve beni güldürüyor.
لايمكنني إنه يفعل ذلك الوجه ويجعلني أضحك

Konu şu ki Bayan Pope... bu arada gülmekte serbestsiniz... çünkü herkes öyle yapıyor...
الشيء هو، آنسة بوب خذي راحتك بالضحك على هذا لأن الجميع يفعل ذلك انه ببساطه ليس صحيحاً

Çocukların çoğu öyle yapıyor.
أتعرف، الكثير من المراهقين يفعلون ذلك.

Bunlar öyle yapıyor.
إنهم يفعلون ذلك

Şu anki piskopos öyle yapıyor. Ve yapmakta da haklı.
هذا ما يقوم به الأسقف الحالي، وهذا هو العمل الصحيح

Diğer herkes öyle yapıyor zaten.
يبدُ أن ذلك ينفع مع الجميع

Beth'i oynatmalısın sen, herkes öyle yapıyor.
يجب أن تسأل بيث للتمثيل.. الجميع يفعل ذلك.

"Yapması gerekeni yaptı ve hep de öyle yapıyor."
"إنه يفعل ما يجب أن يفعله. دائماً ما يفعل ذلك".

Ama şirketin kredi kartının canına okuyabilirsin çünkü Aaron hep öyle yapıyor.
ولكن يمكنك أن تصرف من بطاقة الشركة لأن (آرون) دوماً يفعل ذلك

Bazen öyle yapıyor.
إنه يفعل ذلك في بعض الأحيان

- Bilerek öyle yapıyor.
إنه يفعل ذلك لغرض

Çünkü herkes öyle yapıyor!
لأن الجميع يفعل ذلك

-...seni bir moda sokuyor. - Evet, öyle yapıyor.
يضعك في الوضع نعم يفعل ذلك

Herkes öyle yapıyor.
الجميع يفعل ذلك.

Herkes öyle yapıyor.
الجميع يفعلون ذلك

Henry, Minx, hepsi öyle yapıyor.
هنري" و "مينكس" كلهم يفعلون ذلك"

- Birçok insan öyle yapıyor.
الكثير من الناس يفعلون ذلك.

Bütün ebeveynler mi öyle yapıyor?
هل هذا ما يقوم به جميع الأهالي؟