"özür dileyecektim" - Translation from Turkish to Arabic

• سأعتذر

Peki! özür dileyecektim ama artık dilemeyeceğim.
حسناً ، كنت سأعتذر لك لكن الآن لن أعتذر أبداً

Gürültü için özür dileyecektim, ama şimdi bunun için özür dilerim.
كنتُ سأعتذر على الضوضاء ولكنني الآن سأعتذر على هذا

Sana silah çektiğim için özür dileyecektim ama görünüşe bakılırsa bir senaryoyu oynuyormuşum.
كنت سأعتذر عن رفع السلاح في وجهك ولكن على ما يبدو فكنت أسير حسب سيناريو

Aslında hindimiz olmadığı için sizlerden özür dileyecektim.
... اتعلمون كنت كنت سأعتذر لأنه ليس هناك ديك رومي مقدم

İkinizden de özür dileyecektim.
وكنت سأعتذر لكم جميعاً

özür dileyecektim ama,
حسنا كنت سأعتذر

Senden özür dileyecektim.
هو أني كنت سأعتذر لك

Senden özür dileyecektim.
كنت سأعتذر إليكِ

özür dileyecektim ama...
... كُنت سأعتذر ، لكن