"özel değilsin" - Translation from Turkish to Arabic

• لست مميزاً
• لست مميز
• لست مميزة
• لستَ مميّزاً

Tek söylediğim sandığın kadar özel değilsin, dostum.
لا أصدق هذا كل ما أقوله هو... أنك لست مميزاً كما تعتقد , يارفيقي

Kendi halinde bile özel değilsin.
وأنت حتى لست مميزاً .بطريقتك الخاصة بك

Yakışıklı olabilirsin, ama özel değilsin.
لعلك ظريف ولكنك لست مميزاً.

O kadar özel değilsin.
أنت لست مميز. لهذا الحد

Hiç de özel değilsin.
لست مميزة بأي شيء

Standartları ve protokolleri... yok sayacak kadar özel değilsin.
لستَ مميّزاً لدرجة إهمال المعايير والأنظمة معايير؟

O kadar da özel değilsin.
أنت لست مميزاً إلى هذا الحد

- Sandığın kadar özel değilsin.
أنت لست مميزاً كما تظن

Çok özel değilsin.
أنت لست مميزاً جداً

Kendi çapında bile özel değilsin.
لست مميزاً حتى في تصرفاتك.

Çünkü sen özel değilsin, Peter.
لأنك لست مميزاً يا (بيتر)

Artık özel değilsin demek?
لست مميز بعد الآن، فهمت ؟

Merak ettiğin buysa o kadar da özel değilsin.
انك لست مميزة ان كان ذلك قصدك

Standartları ve protokolleri yok sayacak kadar özel değilsin.
لستَ مميّزاً لدرجة إهمال المعايير والأنظمة