"özel dedektifim" - Translation from Turkish to Arabic

• محقق خاص
• مخبر خاص
• محققة خاصة
• مُحقق خاص
• محقّق خاص
• محققي الخاص
• تحري خاص

Benim adım Charlie Sievers. özel dedektifim. Size yardım edebilirim.
اسمى تشارلي سيفرز أنا محقق خاص ويمكننى مساعدتك

Ben bir özel dedektifim.Çalınan veya sahte olan, sanat eserlerinin,araştırılması,takibi ve ortaya çıkarılması benim uzmanlık alanım.
انا محقق خاص متخصص فى الأعمال ... الفنية المسروقة وفي إقتفاء ، إكتشاف ، وكشف التزييف

İkincisi, ben bir haberci değilim, özel dedektifim.
ثانياً أنا لست رسول أنا محقق خاص

özel dedektifim. Kendi bürom var.
انا مخبر خاص لديّ وكالتي الخاصة

Önce özel dedektifim dedin, şimdi de bu.
أولاً تقولين لي أنك محققة خاصة ثم هذا؟

Kardeşin gönderdi beni, her şey yolunda, özel dedektifim ben.
أختكِ أرسلتني، كل شئ بخير. -أنا مُحقق خاص .

Bir davada özel dedektifim.
أنا محقّق خاص على قضيّة.

Babanız tarafından tutulan bir özel dedektifim.
محقق خاص تم استئجاري عن طريق والدك

Ben özel dedektifim, bir sürü yere giderim.
أنا محقق خاص أذهب لأماكن كثيرة

Ben özel dedektifim. Son ihtiyacım olan şey halk imajı.
إنني محقق خاص آخر ما أريده صورة للمجتمع

Açıkla. Ben özel dedektifim. İhanet davalarında çalışıyorum.
انا محقق خاص احقق من قضايا الخيانات

NYPD ile çalışan bir özel dedektifim.
أنا محقق خاص اعمل مع شرطة نيويورك

Mektup deliğinden. özel dedektifim.
خلال فتحة البريد أنا محقق خاص

Ben de senin gibi özel dedektifim dostum.
اسمي (دا فيتو)، أنا محقق خاص مثلك يا رجل

Ofis çok güzel. Evet, özel dedektifim.
أنا محقق خاص هذه هى شركتى

Hayır. Natalie, Ben bir özel dedektifim Bu yüzden yapıyorum.
ناتالي انا مخبر خاص وهذا عملي

Benim adım Jonathan Ames. özel dedektifim.
أسمي (جوناثان ايمز) انا مخبر خاص

Evet, özel dedektifim.
نعم، أنا محققة خاصة

- Ben özel dedektifim.
-إنني محققة خاصة

- Adım Douglas Cartland, özel dedektifim.
اسمي (دوجلاس كارتلاند)، أنا مُحقق خاص.

Adım Gittes, özel dedektifim.
الاسم جيتس، محقّق خاص.

Ama özel dedektifim, şoförümden kalanların arasında C-4 tipi patlayıcı bulduğuna göre "olur böyle kazalar" demek biraz saçma oluyor.
ولكن عندما يجد محققي الخاص "بقايامتفجرات"سي4.. مختلطةمعبقاياحارسيالشخصي.. فنظرية "الحوادث تقع" القديمة هذه لا يوجد مكان لها

Ben bir özel dedektifim.
وأنا تحري خاص