"özgür olacağız" - Translation from Turkish to Arabic

• سنكون أحراراً
• سنكون أحرار
• سنكونُ أحرار
• سنتحرر
• سنصبح أحراراً
• سنصبح أحرار
• سوف نكون أحرار

Yaşasak da ölsek de özgür olacağız.
و سواء عِشْنا أو مُتْنا فإننا سنكون أحراراً

Sonunda ikimiz de özgür olacağız.
وعندما ينتهى الأمر سنكون أحراراً

Sonra olacaklara biz karar vereceğiz ama ne olursa olsun özgür olacağız.
وما سيحدث بعد ذلك سيتوقف علينا ولكن مهما حدث سنكون أحرار

Bir gün, hepimiz özgür olacağız.
يوماً ما، سنكون أحرار

Capoeira'ya gelin, bir gün özgür olacağız.
عندما نجتمعُ جميعاً على " الكابويرا" يوماً ما سنكونُ أحرار.

İşte hepimiz böyle özgür olacağız.
هكذا سنتحرر جميعنا

Paradan kurtulunca özgür olacağız.
بمجرد أن نتخلص من ذلك سنصبح أحراراً

özgür olacağız.
سنصبح أحرار

Ama her halükarda özgür olacağız.
لكن في كِلتا الحالتين، سوف نكون أحرار.

Bir gün gerçekten özgür olacağız.
يوماً ما سنكون أحراراً حقاً

Bir kaç dakika içinde ikimiz de özgür olacağız.
سنكون أحراراً في غضون لحظات.

Bu geçidi geçtikten sonra, özgür olacağız.
عندما نعبره, سنكون أحراراً

Ve sonra özgür olacağız.
وبعدها سنكون أحراراً

Gemiye geri gelip doğuya geri döneceğiz ve özgür olacağız Tom.
ثم نرجع للمركب، نعود للشرق ،حينها سنكون أحرار يا(توم).

Bunu da yapınca özgür olacağız.
اذا فعلنا هذا , سنكون أحرار

Bu eylem ile özgür olacağız.
بهذا الفعل... سنكون أحرار...

Capoeira'ya gelin, bir gün özgür olacağız.
عندما نجتمع على " الكابويرا"، يوماً ما سنكونُ أحرار.

Bir gün özgür olacağız.
... يوم ما سنتحرر ...

# Bir gün Hepimiz özgür olacağız # Gitmem gerek.
*ذات يوم سنتحرر جميعًا، أجل*

Ve sonunda aşkımız huzura kavuştuğunda özgür olacağız.
ونرتاح أخيراً,سنصبح أحراراً

Yakında hepimiz özgür olacağız Ward.
أجل، جميعنا سنصبح أحراراً يا "وارد".

özgür olacağız.
سنصبح أحرار.