"ünite" - Translation from Turkish to Arabic

• الوحدة
• وحدتين
• الوحدات
• الوحده
• وحدة
• وحدتي
• ستةوحدات
• ووحدتين
• وحدتان
• وحدات إضافية من
• من أمبير
• وحدات من
• الوحدتان

Özellikleri itibarı ile Evangelion Ünite–00 deneyi için mükemmel bir pilottu.
بعبارة أكثر دقة، إنها المشغلة الوحيدة لنموذج إيڤانجيليون الأولي، الوحدة 00

Hiç uzun sürmez. Sadece basit bir Ünite değişimi olacak.
لا, ليس مفترضا أن يستغرق طويلا مجرد تحويل في الوحدة

Hem rapora bakarsak, bu ikinci kaidesi olmayan bir Ünite.
،بالإضافة، وفقاً لهذا التقرير .هذه الوحدة لا تخضع للإتفاقية الثانية

Buradakiler ise çamaşır makinası olan, ama evlerinde diğer makinalar olmayan kişiler, sadece iki Ünite kullanıyorlar.
وهؤلاء الذين يملكون الغسالة الكهربائية دون بقية اللات المنزلية يستخدمون وحدتين

Babam beni buraya ilk Ünite ortaya çıktığında getirmişti. 23 yıl önce.
أحضرني والدي إلى هُنا في .يوم الأول لخروج الوحدات قبل 23 عام.

Bu konuda yardım edemem, ama yarın yeni bir Ünite getiririm.
لا أستطيع مساعدتك في هذا ولكني سأحضر الوحده غداً

Endüstriyel kaynaklarla güneşten gelen radyasyonu elektriğe çevirmeye yarayan bir Ünite.
الوحدة الضرورية لتَحويل الإشعاع مِنْ الشمسِ إلى كهرباءِ على القاعدةِ الصناعيةِ.هي فقط بذلك الحجمِ.

Eğer ana uyduyu tutarsak Ünite şuradaki platoya çıkabilir.
إذا أبقينا على القمر الصناعي الأساسي فإن الوحدة ستشق طريقها إلى هذه الهضبة. وسوف تعاود الإتصال.

Hareketli Ünite bir olay mahallinde. Durum kontrolden çıkmış.
الوحدة التنقلة الاولى فى الموقع الموقف خارج عن السيطرة

Scofield'ın Ünite 164'te bir kirası varmış.
أن سكوفيلد حصل على عقد ايجار في الوحدة 164

Ama Ünite–00 hâlâ donmuş vaziyete!
ولكن الوحدة 00 لا تزال مجمدة، أليست كذلك؟

Ünite–00 henüz savaşacak durumda değil...
ما يجعل الأمور أسوأ، هو أن الوحدة 00 تحتاج إلى معايرة قبل تشغيلها

Ünite–01 de önceki yaralarından dolayı hareket edecek durumda değil.
كما أن الوحدة 01 لا تزال غير قادرة على الحركة نظرًا لإصابتها السابقة

Ünite–01 ve ona destek olarak Ünite–00 transfer edilecek.
30 عند الساعة 20: 00، ستنقل الوحدة 01 مصاحبة للوحدة 00

Bilgisayarlı tomografi hazırlanıyor. Kan sayımı, iki Ünite kan.
اجرو مسحاً طبقياً لها، وصورة دم كاملة وعلقوا لها وحدتين دم.

Hâlâ hayatta sayılır. 2 Ünite alyuvar verdik ve presör uyguladık.
‫إنه ما زال معنا، أعطيناه وحدتين من ‫كرات الدم الحمراء ومحلول رفع الضغط

Kanamayı kontrol altında tutmak için burnunu sardık ve iki Ünite kan vermeye başladık.
أوقفنا النزيف بأنفها و بدأنا نقل وحدتين من الدم

Yedek kanlarından bir Ünite getirin.
إنه ينزف بغزارة، احضري ليّ بعض الوحدات من دمه الاحتياطي، وابدئي النقل في الحال.

Ünite 01 : Yerinde. Tamam.
الوحده 01 جاهزه انتهى

Tüm dünyada 12 Ünite kullanılıyor, en zengin bir milyar kişi, bunlardan altı tanesini kullanıyor.
و12 وحدة تستخدم في العالم ككل والمليار الاغنى في العالم يستخدم 6 واحدات منها

2 Ünite 0-negatif kan, plazma ve hemoklips verir misin lütfen?
أعطني وحدتي دم أو سالب وبلازما ومشابك أوردة من فضلك ؟

Grubu ve uygunluğu, altı Ünite.
النوع والعبور, ستةوحدات

Sonuçta yedi Ünite kırmızı kan hücresi, dört Ünite plazma ve iki Ünite trombosit gönderdiler.
أنتهوا بإرسال 7 واحدات من خلايا الدم الحمراء و4 وحدات من البلازما ووحدتين من الصفائح الدموية

Merkezi hat kitine ihtiyacım var. İki Ünite 0 RH negatif kan.
أريد حقيبة الخط الأوسط "وحدتان من خلايا الدم الحمراء فصيلة "أو سالب

Sekiz Ünite kan ve FFP iste.
أطلبوا 8 وحدات إضافية من الدم و البلازما الطازجة المجمّدة

75 miligram lidosen ve 1 Ünite adrenalin lazım.
أحتاج 75 mg من lidocaine وواحد من أمبير epinephrine.

Dört Ünite O-negatif ve on Ünite eşleşen kan.
هذا يتضمن الوحدتان المعلقتان هنا.