"ünlüdür" - Translation from Turkish to Arabic

• مشهور
• مشهورة
• معروفة
• تشتهر
• الشهيرة
• مشهورون
• معروف بقدرته
• مشهورةٌ
• مشهورٌ
• مكان معروف
• معروفٌ

Haydutlar arasında bile, Tajomaru zamparalığı ile ünlüdür.
حتى بين قطاع الطرق تاجومارو مشهور بأنه زير نساء

Evet, hayli ünlüdür. Bu binanın bodrum katı var mı?
اجل لقد كان مشهور هل هذا المبني به سرداب؟

Çok ünlüdür hayatım. Yoksa taklidini yapmazlardı. Merak etmeyin Bay Banks.
إنه مشهور يا عزيزتي, صدقيني أو إنهم لن يبيعوني أياها

Agloe, New York, haritacılar arasında çok ünlüdür, çünkü kağıttan bir kenttir.
أغلو نيويورك مشهورة جداً عند رسامي الخرائط؛ ذلك لكونها مدينة وهمية.

Bizim markamız bütün Buroli'de dayanıklılığıyla ünlüdür.
فبضاعتنا واعمالنا مشهورة في جميع انحاء بورولي

Tropikal yağmur ormanları, yoğun, birbirine girmiş bitki örtüsüyle ünlüdür.
الغابات الاستوائيّة المطيرة معروفة بنباتاتها الكثيفة المتشابكة.

Safran rengi patates püresi ve yeşil limonlu kuşkonmazım ile bezenmiş Vietnam usulü domuz pirzolam ünlüdür.
أنا مشهور بقَطع لحم الخنزير الفيتنامي مع البطاطا المهروسة بالزعفران و الهليون مع الليمون الأخضر الصغير

Aslında, eğer bakarsan, ikiz tepeleriyle ünlüdür.
في الواقع , اذا نظرتي .. انه مشهور بسبب كثبانه الرملية المضاعفه

Pirene dağları, öngörülemeyen havasıyla ünlüdür.
الطقس في جبال البرانس مشهور بانه لا يمكن التنبؤ به

Scroggs kadınları geç yaşta doğurmakla ünlüdür.
نساء سيرجين مشهور بانجاب الاطفال متأخرين في السن وهناك التبني

Burası başta karabiber olmak üzere baharatlarıyla ünlüdür.
مكان مشهور بتوابله ، خصوصا الفلفل الأسود

Ünlü olmasına ünlüdür ama..
انها معرفوة بانها منتج محلي مشهور لكن

İngiliz turtaları dünyaca ünlüdür.
الفطائر الإنكليزية أصبحت مشهورة حول العالم

Bu sırada, Bay Slovak'ın avukatı Bruce Cutler sansasyonel davalar almasıyla ünlüdür.
في المسألة القريبة ، محامي السيد سلوفاك بروس كلتر مشهورة بمعالجة الحالات المدهشة

Çünkü ben Gaar Haybridge'im, ve benim binalarım ünlüdür çünkü onları ben tasarlarım.
لأنني جار هايبردج ولأن مبانييّ مشهورة بأنها قد صممت من قبلي

New York tiyatroları ile ünlüdür ama bunların çeşitli seviyeleri vardır.
نيويورك مشهورة بمسارحها لكن هناك العديد من المستويات المختلفة

- Hayır, eski birimim biraz ünlüdür de.
لا، ولكن وحدتي القديمة بالجيش كانت معروفة نوعًا ما

Rose. Moda, Stella Pok Baint neyde ünlüdür?
روز، في الموضة، بماذا تشتهر ستيلا بوك بينت ؟

Mathura'nın tatlıları ünlüdür.
تناولها مع هذه الصلصة وسوف تنسى حلويات ماتهورا الشهيرة

Bazıları çok ünlüdür.Onlar bir gün yakalanabileceklerini düşünmezler
البعض مشهورون ويعتقدون بأننا لن نمسكهم ابدا

Lordum, Wallece pusuları hissetme özelliğiyle ünlüdür.
سيدى والاس معروف بقدرته على شم الكمائن.

Kurtlar Şehri karışık yollarıyla ünlüdür.
مدينة الذئاب مشهورةٌ بأن طريقها معّقد

İşte bu kola. Çok ünlüdür, herkes bilir. Ben Bob.
و هذا كل ما لدي, إنه كوكا كولا إنه مشهورٌ جداً و الكل يعرفه

Evet, burası içkileriyle ünlüdür.
نعم.هو هذا المكان مكان معروف للشراب

İlk temasta aşk bu olsa gerek. Başım, hayalleri gerçek yapmasıyla ünlüdür.
معروفٌ عن رأسي أنّه يحقق الأماني