"üzerinde bulduğumuz" - Translation from Turkish to Arabic

• وجدنا على
• وجدناها على
• التي وجدناها مع
• وجدناه على

Ya iskeletin üzerinde bulduğumuz sıvı?
ماذا عن تلك المادة العضوية وجدنا على الهياكل العظمية؟

Bant üzerinde bulduğumuz saçın DNA analizi, bir bayana ait olduğunu gösteriyor.
تحليل الجينات من الشعر الذي وجدنا على الشريط

Cesedin üzerinde bulduğumuz deriyi ve tüyleri tanımlayabildin mi?
هل تعرفتَ على خلايا الجلد و تلك الشعيرات التي وجدناها على الرفاة؟

Cesetlerin üzerinde bulduğumuz sayılar nedir peki?
ماذا عن الأرقام التي وجدناها على الجثّة؟

Kızın üzerinde bulduğumuz kanlı parayı hatırlıyor musun?
اتذكرين النقود المدماة التي وجدناها مع الفتاة؟

Hazır aramışken, Sam'in üzerinde bulduğumuz taşınabilir bellekteki şifrelenmiş dosyalar üzerinde bir gelişme kaydetmiş mi onu da kontrol et.
بينما تفعلين , تحققي إن كان أحرز أي تقدم في إختراق الرمز المشفر للفلاشة التي وجدناها مع سام

Ama neyse ki kurbanın üzerinde bulduğumuz tahta- tavşancığı özel bir tür tahta-tavşancığıymış.
في كل الشاطئ الشرقي لكن من حسن حظنا الأرنب الذي وجدناه على الضحية

Hava boşluklarının tamamı Lauren Mackalvey üzerinde bulduğumuz yapışkan hidroklorik asidin aynısıyla dolmuş.
كلّ الممرات الجوية مسدودة مع الذي يبدو... نفس حامض hydrochloric لزج وجدنا على لورين ماكالفي.

İzin verin Doktor Bennett'in masasının üzerinde bulduğumuz raporu yorumlayayım, bu virüsü biyolojik silah olarak kullanmayı düşündüler.
في الواقع ، انهم يتطلعون للمنفعة من وراء هذه الآثار الجانبية دعني أعيد صيايغة هذه المذكرات التي وجدناها على مكتب الدكتور بينيت يريدون هذا الفايروس كسلاح بيولوجي

Fiona'nın köprücük kemiği üzerinde bulduğumuz o iz parmak izi değilmiş.
البصمة الجزئية التي وجدناها " على عظمة ترقوة " فيونا

Cesetlerin üzerinde bulduğumuz sayılar nedir peki?
"ماذا عن الأرقام التي وجدناها على الجثّة؟

Eckhart'ın kurbanları üzerinde bulduğumuz notların yazılı olduğu kağıt parçalarıyla eşleşiyor.
انهم متطابقون للمذكرات السابقة التي (وجدناها على ضحايا، (هوليس إيكهارت

Edmund'un üzerinde bulduğumuz boya parçası gibi.
تماماً كشريحة الطلاء التي وجدناها على (إدموند).

McGee, cesedin üzerinde bulduğumuz karttan bahset.
ماكغي) أخبرني عن البطاقة) التي وجدناها مع الجثّة أين هو؟

Helen'in üzerinde bulduğumuz şeyin aynısı.
(إنها نفس المادة التي وجدناها مع (هيلين

Leith'in cesedinin üzerinde bulduğumuz not...
(المذكرة التي وجدناها مع (ليث

üzerinde bulduğumuz, kurbanın başına ait olduğunu söylediğin kılı hatırladın mı?
أتذكّر هذا الشعر الذي وجدناه على جسمك الذي يعود إلى الضحية الذي قُلت أنه كان من رأس الضحية؟

Komiser Muavini Korsak, kurbanın üzerinde bulduğumuz meni DNA'sıyla bir tane eşleşme var.
ايها الرقيب كورساك لو وجدنا تطابق ب النسبة للسائل المنوي الي وجدناه على الضحية