| Olanlar için üzgün olduğumu söylemek istedim sadece. | Open Subtitles | أردت أن أقول أنّي آسف لوقوع كل هذا. |
| Öncelikle, baban için ne kadar üzgün olduğumu söylemek istedim. | Open Subtitles | في البداية، أود أن أقول أنني آسف للغاية بشأن والدك. |
| Öncelikle, baban için ne kadar üzgün olduğumu söylemek istedim. - İyi bir adam olduğunu duydum. | Open Subtitles | في البداية، أود أن أقول أنني آسف للغاية بشأن والدك. |
| Hepinize ne kadar üzgün olduğumu... .. söylemek istedim. Olay çıkardığım için. | Open Subtitles | أردتُ أن أعتذر لكم عن كلّ شيء حدث سابقاً أنا آسفة، فقد أحدثتُ جلبة |
| Öğlen olanlar üzgün olduğumu söylemek istedim. | Open Subtitles | أردت فقط أن أعتذر عمّا حصل ظهر اليوم |
| Kardeşin için üzgün olduğumu söylemek istedim. | Open Subtitles | لقد أردت فقط أن أقول أننى آسفة بخصوص أخوكى |
| Sadece, bugün olanlar için üzgün olduğumu söylemek istedim. | Open Subtitles | أردت فقط أن أقول أنا آسف على كل ما كان يحدث مؤخرا. |
| Hep ona üzgün olduğumu söylemek istedim, bu yüzden bunu yüz yüze yapmanın daha iyi olacağını düşündüm. | Open Subtitles | أردتُ أن أعتذر لها دوماً، لذا توقعتُ أنّه مِن الأفضل أن أقوم بذلك شخصياً. |
| Her şey için üzgün olduğumu söylemek istedim. | Open Subtitles | أردتُ أن أعتذر إليكِ حقاً حول كلّ شيء |
| Sam, olanlar için üzgün olduğumu söylemek istedim. | Open Subtitles | (سام)، أردت فقط أن أعتذر لك بشأن هذا الصباح. |
| Sadece her şey için üzgün olduğumu söylemek istedim. | Open Subtitles | أردت فقط أن أقول أننى آسفة بشأن كل شىء |
| Hastan Dr. Randy için üzgün olduğumu söylemek istedim. | Open Subtitles | أردت أن أقول أنا آسف لمريضك، والدكتور راندي. |
| Geçen gece için üzgün olduğumu söylemek istedim. | Open Subtitles | أردت أن أقول أنا آسف لليلة الأمس. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 