"ıdol" - Translation from Turkish to Arabic

• آيدول
• أيدول

İkincisi, American Idol Simon'suz patlama yapacak.
ثانيا: برنامج أمريكان آيدول سيعمل ضربة جامدة بدون سيمون

Siz, daha çok, American Idol izleyen kızlara zarar veren kızlara benziyorsunuz.
بالواقع, تبدون كفتيات اللاتي يضربن الفتيات اللاتي يتابعن أميركان آيدول

Burası münazara. American Idol değil.
إنها مناظرة و ليس برنامج "أميركان آيدول".

Bir Idol olmak istiyorsan neden bir gitar tutuyorsun?
إذا أردت أن تكون أيدول راقص , لماذا تحمل معك جيتار ؟

American Idol'den* The Voice'a* zapladığım zaman hayatım, Blake Shelton'ın koltuğu gibi yüz seksen derece döndü.
اه، كما تعلمون، أتذكر عندما تحولت من أمريكان أيدول إلى صوت . حياتي تحولت حول

Eminim hepiniz "American Idol" (Amerikanın İdolü) izleyicisisiniz.
. أنا متأكدة أنكم جميعا متابعون جيدون لبرنامج "أمريكان أيدول"

Şu ana kadar yaşadığım süreç içerisinde daha az umursadığım bir şey olmadı, belki American Idol.
ما سبق أن كان هنالك أي شيء في العالم لا أكترث له، ما عدا ربما هذه اللحظة و "أميركان آيدول"

American Idol için biraz yaşlıyım.
و أنا كبيرة بعض الشيء عن الإشتراك في برنامج "إمريكان آيدول".

American Idol'e çıktığımda beni izleyeceğine söz veriyor musun?
هل تعدني بأنك ستشاهدني عندما أظهر في برنامج "أمريكان آيدول"؟

Greg'in görünümü Billy Idol'dan vazgeçmiş,kendi idolünü göstermiş, Pat Riley.
(تغيّر مظهر (غريغ) من (بيلي آيدول (إلى (بات ريلي

Onların Amerika'yı House, American Idol ve American Idol Result programlarıyla eğlendireceğini düşünüyorsun.
إمتاع (أمريكا) ببرامج مثل (هاوس) و (أمريكان آيدول)و(أمريكان آيدول ريزالتس شو)

Pekâlâ. Bizim Billy Idol görünümlü azmanımız, meteor ucubesi olarak Belle Reve'de ikametgâh ediyor gibi gözüküyor.
حسناً، يظهر أن (بيلي آيدول) خاصتنا، في الواقع هو أحد المصابين بالنيزك والمقيم في (بيل ريف)

Mesela benim insanlara "American Idol" izlemek benim için çok zor çünkü çok yüksek oktavlı bir müzik kulağım var demem gibi.
مثلاً عندما أخبر الناس بأنه من الصعب عليّ... أنا أشاهد "أمريكان آيدول" لأني أستطيع تمييز النغمات

"American Idol" izlemek benim için çok zor..
يصعب علي مشاهدة "أمريكان آيدول"،

"American Idol"un Amerikalılaştırma için bir ölçüt oluşturduğunu düşünebilirsiniz.
الآن كنت أعتقد أن "أمريكان أيدول" من شأنه أن يعرض مقياسا للأمركة

İsterseniz bunu bir de Golden Gate Köprüsü'ne, American Idol'e ya da Ay'a anlatın.
قل ذلك لـ "جسر البوابه الذهبيه" أو "أمريكان أيدول"

Örneğin American Idol'u yönetmek gibi.
نوعاً ما نفس الشيء مع أميريكان أيدول أميريكان أيدول برنامج لاختيار مواهب في الغناء فقط #

Biri şimdi American Idol'da.
واحد هو فوق أمريكان أيدول الآن.

Yada henüz American Idol'dan atılmışsındır.
أو أنه فقط تم طردك من أميريكان أيدول

Amerikan İdol'ü filan olmak istemediğine emin misin?
أنت متأكد من أنك لن يكون بدلا من مجرد على 'أمريكان أيدول "أو شيء من هذا؟

Doğum gününü... ve Chipette'lerin American Idol'a jüri olarak gitmelerini kutlamak için... küçük çapta bir parti...
للاحتفال بعيد ميلادك... ورحيل السنجابات لكي يكن الضيف الحكم في برنامج أمريكان أيدول... فكرنا ان نقيم لك حفلة صغيره