"ırkutsk" - Translation from Turkish to Arabic

• أركوتسك
• اركوتسك
• إيركوتسك

Savaşın sonucu benim ne kadar hızlı Irkutsk'da olacağıma bağlı.
تعتمد نتيجة الحرب على الوقت الذي سأصل فيه إلى "أركوتسك"

Irkutsk'u yeni merkez üssümüz ilan ediyorum.
أعلن أن مدينة "أركوتسك" لكي تكون مقر السُلطة

Sayın Başbakan Irkutsk'da bir ayaklanma çıkmış.
سيدي رئيس الوزراء هناك إنتفاضة في "أركوتسك"

Irkutsk'a kadar gidip pasaportlarımızı alacağız.
سنتوجه إلى "اركوتسك"، وسنحصل على جوازات السفر.

Önce Irkutsk'a vardın. Sonra da farklı bir uçakla Samjiyon'a gittin.
لقد هبطت في (إيركوتسك) أولا ثمّ صعدت طائرة مختلفة لـ(سامجون)

Çeklerle beraber Irkutsk'a giderseniz Kırmızılar size dokunmaz.
الأعداء لن يمسوك إذا ذهبت إلى "أركوتسك" مع التشيكيون

Savaşın sonucu benim ne kadar hızlı Irkutsk'da olacağıma göre değişecek.
تعتمد نتيجة الحرب على الوقت الذي سأصل فيه إلى "أركوتسك"

Irkutsk'a giderken bana sadece konvoy subayları eşlik edebilir.
فقط ضبّاط القافلة سيرافقوني إلى "أركوتسك"

Çekler, Irkutsk'daki garnizonumuzu silahsızlandırmışlar.
لقد نزع التشيكيون سلاح حاميتنا في "أركوتسك"

Taiga, Kan Nehri Kıyısı. Irkutsk'a 375 km.
غابة الصنوبر، ضفة نهر الـ"خان" تبعد 375 كيلومتر عن "أركوتسك"

Sibirya Demiryolu Irkutsk'a 320 Km.
سكة حديد "سايبيرية" تبعد 320 كيلومتر عن "أركوتسك"

Şimdi bir haber aldık Irkutsk garnizonumuz düşmüş.
لقد إستلمت رسالة للتو حاميتنا في "أركوتسك" سقطت

Zima İstasyonu Irkutsk'a 230 Km.
محطة "زيما" تبعد 230 كيلومتر عن "أركوتسك"

Kızılları tepeleyip Irkutsk'u alacağız ve Amirali kurtaracağız.
سنأخذ "أركوتسك" وسنطرد الأعداء ونحرّر الأميرال

Bay Kolchak Irkutsk Devrim Komitesi adına davanızın sonucunu açıklamaya geldik.
سيد (كولشاك) نيابةً عن لجنة "أركوتسك" الثورية جئنا لإعلان قرار عنك..

Çeklerle beraber Irkutsk'a giderseniz Kırmızılar size bir şey yapamaz.
الأعداء لن يمسوك إذا ذهبت إلى "أركوتسك" مع التشيكيون

Irkutsk General Janin'in Komuta Merkezi
"اركوتسك"، مقر سيطرة الجنرال (جنين)

Kremlin yetkilileri ile görüşmek için Irkutsk'taydım.
كنت في (إيركوتسك) لأقابل مسؤولين من "الكرملن"