"ısrar etmiştim" - Translation from Turkish to Arabic

• أصررتُ
• أصريت

Beyaz Saray'da göreve başladığım ilk anlarda sistemin sökülmesi konusunda ısrar etmiştim.
ومنذ بداية قدومي للبيت الأبيض لقد أصررتُ على إلغاء هذا النظام

Bu duruşmanın başlangıcında, bir şeyde çok ısrar etmiştim:
لقد أصررتُ في بداية هذه المحاكمة :على أمر واحد فقط

Bu müziğin konması için ısrar etmiştim.
أصررتُ على هذه الموسيقى.

Bir zamanlar, çocukların dişlerini ben tedavi etmekte ısrar etmiştim.
الذى أصريت فيه على القيام بتنظيف اسنانهم بنفسى ؟

Bu işle ilgilenmem istendiğinde geçidin işlevselliğini sürdürmesinin çok tehlikeli olacağı konusunda ısrar etmiştim.
أصريت على أن البوابة كانت خطرة لبقائها تعمل

Şöyleydi, büyük bekârlığa veda partin için balık tutmaya gidiyordun ve komik bir balıkçı karısına benziyorum diyerek tartışmayı ben başlatmıştım gitmeden oturma planını bitirmende ısrar etmiştim.
كنت احاول منعك من حضور حفلة انهاء العزوبية و قد وبختك و كأنى امراة متسلطة أصريت أن تنهى القائمة قبل أن تذهب

Gil, eşcinsel olduğunu söylediğinde psikiyatriste gitmesi için ısrar etmiştim.
-عندما أخبرتني "غيل" أنها شاذة أصريت أن ترى أخصائي نفساني

Yalnız gelmem söylendiği halde, arkadaşlarımla gelmek için ısrar etmiştim.
لقد أخبروني بأن أحضر بمفردي ولكنني أصريت علي أحضار بعض اصدقائي