| Ama ilgilenmeleri gerekir, Itzhak Stern. | Open Subtitles | حسنا,انهم يجب ان يكونوا كذلك هيتشاك ستيرن |
| İlgilenseler iyi olur, Itzhak Stern! | Open Subtitles | حسنا,انهم يجب ان يكونوا كذلك هيتشاك ستيرن |
| Birçok mutheşem keman virtiözünü eğitti: Midori, Sarah Chang, Itzhak Perlman. | TED | لقد دربت مجموعة رائعة من فناني الكمان المبدعين: أمثال ميدوري، سارة تشانغ، إسحاق بيرلمان. |
| Sizce Itzhak Perlman bunu komik mi bulacak? | Open Subtitles | وهل تظنين إسحاق أيضاَ سيظن أن هذا مضحك ؟ |
| Tüm insanlara sormaya karar verdim, Itzhak Perlman. | TED | قررت أن اسأل، من بين جميع الناس، اسحاق بيرلمان. |
| Boston Senfonisi. Itzhak Perlman. | Open Subtitles | سينفونيه بوسطن,أسحاق بيرلمان |
| Itzhak Stern'i arıyorum. | Open Subtitles | ابحث عن هيتشاك ستيرن |
| Itzhak Stern siz misiniz? | Open Subtitles | هل انت هيتشاك ستيرن ام لا.. ؟ |
| Bu, muhasebecim Itzhak Stern. | Open Subtitles | هيتشاك ستيرن,محاسبي |
| Itzhak Stern'i arıyorum. | Open Subtitles | ابحث عن هيتشاك ستيرن |
| Sen Itzhak Stern misin, değil misin? | Open Subtitles | هل انت هيتشاك ستيرن ام لا.. ؟ |
| Itzhak, ben Arnold. | Open Subtitles | إسحاق , أنا آرنولد |
| Olamazdı, yöneten asıl oydu, Itzhak Perlman vardı, Jascha Heifetz vardı. | Open Subtitles | لا، قد يكون لها بصمه، مثل الحال مع (إسحاق بيرلمان)، (جاشا هايفتز). |
| Itzhak Perlman olabilir. Itzhak Perlman mı? | Open Subtitles | ربما " إسحاق برلمن |
| Itzhak Perlman mı? Ve Arnold. | Open Subtitles | إسحاق برلمان |
| Karen Briggs, Itzhak Perlman. | Open Subtitles | آرنولد ستاينهارد كارين بريغز اسحاق برلمن |
| Itzhak DUGIN | Open Subtitles | اسحاق دوغن - أحد ناجين فيلنا - |
| VE 'ANTEK' ADIYLA ANILAN Itzhak ZUCKERMANN | Open Subtitles | اسحاق زاكرمن المشهور بـ انتيك |
| Boston Senfonisi. Itzhak Perlman. | Open Subtitles | سينفونيه بوسطن,أسحاق بيرلمان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 