"şaşırırım" - Translation from Turkish to Arabic

• مندهشاً
• ساصدم
• سأندهش
• سأفاجأ
• سأتفاجئ

Eğer öyleyse çok şaşırırım.
سأكون مندهشاً للغاية إذا عرفتِ

Eğer dördümüz de bir haftadan uzun yaşarsak çok şaşırırım doğrusu.
إن نجى اربعتنا لإسبوع سأغدو مندهشاً

Yani, ben gene de şaşırırım.
أعني، لازلت مندهشاً

Hey, Jersey bir gece daha dayanırsan çok şaşırırım.
جيرسى ساصدم لو بقيتى على قيد الحياة ليلة اخرى

Eğer biliyorsanız da çok şaşırırım doğrusu.
ساصدم اذا عرفت ؟

Ve sana şunu söyleyeyim onu öldüren o herif gerçekten çok şaşırırım.
وسأخبركِ شيئاً، سأندهش إذا لم يكن هو الفاعل.

İkinci bir şans vermezse şaşırırım. Fotoğraflarının çekilmesini seviyorlar.
سأفاجأ إن لم يمنحك فرصة ثانية إنهم يحبون التقاط صور لهم

Yatağın altındaki kız mı yeniden konuşabilirse şaşırırım.
الفتاة تحت السرير؟ سأتفاجئ إن تمكنّت من الحديث مجددًا.

Sağ kalırsan çok şaşırırım.
..سأندهش لو نجوتِ، لكن

Tabii onu tek parça halinde bulursak şaşırırım.
بالطبع, سأفاجأ اذا وجدنها في مرة واحدة.

- Değişirse çok şaşırırım.
سأتفاجئ لو أنه تغير.

Yani, eğer birisi polisleri çağırmazsa şaşırırım Jane.
(اعني , سأتفاجئ لو لم يتصل أحدهم بالشرطة يا (جايني