"şahitlikten" - Translation from Turkish to Arabic

• باليمين
• لشهادة

Ona ulaşamayız. Zaten aleyhinde yalancı şahitlikten beş suç var.
مستحيل أن نصل اليه, و الآن أنت معرض ل 5 تهم بالحنث باليمين

Zaten aleyhinde yalancı şahitlikten beş suç var.
مستحيل أن نصل اليه, و الآن أنت معرض ل 5 تهم بالحنث باليمين

Ona ulaşamayız. Zaten aleyhinde yalancı şahitlikten beş suç var.
مستحيل أن نصل إليه, و الآن أنت معرض ل 5 تهم بالحنث باليمين

Yalan söylemekten. Yalancı şahitlikten. Örtbasa yardımcı olmaktan.
للكذب, لشهادة الزور لمساعدتها في التستر عليه

Karınız yalancı şahitlikten dolayı hapse girmeyi kabul edecek mi göreceğiz adam kaçırma, tanığı korkutma ve adalete engel olmadan bahsetmiyorum.
عندما تخدم وقت الجريمة لشهادة الزور ناهيك عن مواجهة لائحة اتهام للخطف، العبث بالشاهد، والعرقلة

Topla artık kendini. Zaten yalancı şahitlikten yargılanacaksın.
تمالكى نفسك ، سوف يأخذونك لشهادة الزور

Eğer tekrar yalan söyleyecek olursan, sana yalancı şahitlikten dava açacağım.
وإذا كذبتَ ثانيةً سوف أوجهُ إليكَ تهمة الحنث باليمين.

Ya yalancı şahitlikten yargılanırsın ya da şimdi bize doğruyu anlatır ve temize çıkarsın.
إما أن تسجن بتهمة الحنت باليمين أو أن تعترف الآن وتخبرنا الحقيقة

Savcılık tanığı yalan şahitlikten dava edecek.
الإدعاء سوف يوجه له تهمة... الحنثَ باليمين.

Şimdi, yalan şahitlikten yargılanacaksın.
الآن ستسجن بتهمة الحنث باليمين

Eğer Bay Feldenstein'ı korumaya devam edersem yalancı şahitlikten tutuklanacağımı söyledi.
وأخبرني بإنه إذا ما دافعت عن... السيد (فيلدنشتاين)... فإنني سيُلقى القبض عليّ بتهمة الحنث باليمين

Kara para aklamadan, yalancı şahitlikten değil.
،لغسيل الأموال وليس لشهادة الزور