"şampiyonasına" - Translation from Turkish to Arabic

• لبطولة
• بطولة

Bildiğimiz tek önemli şey, bunun en uygunsuz, en beklenmedik zamanda geleceğidir, mesela Dünya şampiyonasına biletin olduğunda, ve bu işler her zaman böyle yürür.
ولا نعرف كيف، الشيء الوحيد الذي نعرفه.. هو أنّه سيأتي في أسوأ وقتٍ ممكن حينما تحصل على تذاكر لبطولة العالم

Çocuğun takımı geçen yıl eyalet şampiyonasına gitmiş.
صبيان هذا الفريق ذهبو لبطولة الولاية السنة الفارطة

Dünya şampiyonasına katılabilmenin tek yolunun çalışmak olduğunu biliyorsun.
تعرف، الطريق الوحيد للوصول لبطولة العالم للبيسبول بالممارسة

Takım bir daha toparlanamadı. Dünya şampiyonasına en fazla yaklaştığımız andı.
هذا هو الأقرب وصلنا لبطولة العالم منذ ذلك الحين.

Kukui'nin maçı kazanarak on yıl sonra eyalet şampiyonasına gitme şansı var.
لربح المباراة و التوجه إلى بطولة الولاية للمرة الأولى منذ عشر سنوات

Kim yastık kavgası şampiyonasına gelmek ister?
من يريد أن يأتي معي لبطولة الدولة في قتال الوسائد؟

James Woods Lisesi Beyzbol Takımı gizli silahları, yıldız top atıcıi Chris Griffin sayesinde bölge şampiyonasına gitmeye hak kazandı.
متجها لبطولة المقاطعات, بفضل لسلاحهم السري النجم كريس.

Siz henüz hedef vurma şampiyonasına katılmamıştınız değil mi, Bayan Henderson?
ألم تقومي بتسجيل اسمك لبطولة رمي الأطباق حتى الآن آنسة "هندرسون" ؟

Senin için Eyalet Dalış şampiyonasına bilet aldım..
لقد أحضرت لك تذكرة لبطولة الغوص

Eğer bugün 25 metrenin üzerine atarsanız Sydney'deki uluslararası çocuk kağıt uçak şampiyonasına gidebilirsiniz.
إن رميتموها أبعد من 25متراً اليوم، فستتأهلون لبطولة الطائرات الورقية الوطنية للصغار بـ(سيدني)

Eyalet şampiyonasına gidiyoruz.
سوف نصعد لبطولة الولاية!

aynı zamanda dünya şampiyonasına, ve 2004 yılında kazandım.
ودخلت أيضا في بطولة العالم وفازت هناك في 2004.

Gelecek hafta atış şampiyonasına katılacak mısınız?
سيدي,هل ستشارك في بطولة القتال الأسبوع المقبل؟

Bayanlar ve baylar, dünya ağır siklet şampiyonasına hoş geldiniz.
سيداتى, سادتى أهلاً بكم فى بطولة العالم للوزن الثقيل