| Avukatla şansım yaver gitmedi. Davacı hakkında bilgi yok. | Open Subtitles | لم يحالفني الحظ مع المدعي العام، لم أجد معلومات عن الإدعاء |
| Kadınlarla şansım yaver gitmedi. | Open Subtitles | لم يحالفني الحظ كثيرا مع الفتيات |
| şansım yaver gitmedi. | Open Subtitles | لم يحالفني الحظ معه بعد |
| şansım yaver gitmedi. | Open Subtitles | لم يحالفني الحظ معه بعد |
| Fries'ın formülünü çözmek için adamın dokusundan ipucu bulmaya çalışıyordum ama şansım yaver gitmedi. | Open Subtitles | كنت على أمل إستخراج بقايا لتركيبة (فرايز) من أنسجة الرجل ولكن لم يحالفني الحظ ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 