"şapkasından" - Translation from Turkish to Arabic
-
قبعته
| Bana şapkasından tavşan çıkaracak bir sihirbazmışım gibi bakıyorsun. | Open Subtitles | أنت تنظر إلي كما لو أنني ساحر سيسحب أرنبا من قبعته |
| Bunu doğal Tip A antikorlarla birleştir ve karıştırma düğmesine bas, şapkasından sihirli bir şekilde AB grubu kan çıksın. | Open Subtitles | نضيفه إلى الضد (اي) الطبيعي وآبرا كادبرا ها هو الساحر يسحب النوع (اي بي) من قبعته هلا توقفت عن ذلك؟ |
| Sonra da şapkasından ızgaraya geri attı. | Open Subtitles | و ثم خرج من قبعته |
| şapkasından tanıdım. | Open Subtitles | أنا أعرف قبعته. |