"şarkı gibi" - Translation from Turkish to Arabic

• مثل أغنية
• أشبه بأغنية
• وكأنها أغنية
• مثل الأغنية
• مثل تلك الأغنية
• كأغنية

Aynı aklından çıkaramadığın bir şarkı gibi mi?
أووه.. مثل أغنية لا تستطيع اخراجها من رأسك؟

Küçük bir şarkı gibi.
مثل أغنية صغيرة

Bu ses, sanki bir şarkı gibi.
ذلك الصوت إنها مثل أغنية

Sanki bir şarkı gibi.
هذا أشبه بأغنية

Byron tek notalı bir şarkı gibi.
(بيرون) أشبه بأغنية بنغمة واحدة

Şimdi söyledğiniz şey de bu, ve eski bir şarkı gibi, bu hem söylediğiniz şey, aynı zamanda söyleme şekliniz.
أيضا، والآن هذا ما تقوله، إنها مثل الأغنية القديمة إنها ما تقوله كما انها بالطريقة التي تقول ذلك

Bu bir şarkı gibi, Mrs. Robertson.
إنها مثل تلك الأغنية سيدة روبرتسون

Ve yine, eğer yanlışım var ise bildirin. Söylenmemiş bir şarkı gibi ismimi sildirin.
و مع ذلك ان رأيتنى مخطئة فامسح اسمى من الوجود كأغنية لم تغنى

Evet David, tıpkı okul bahçesinde söylenen şarkı gibi.
أجل (دافيد) إنها تماماً مثل أغنية باحة المدرسة.

Tıpkı hep bildiğiniz bir şarkı gibi.
مثل الأغنية التي تعرفها دومًا.

Son şarkı gibi "Sussudio."
" مثل تلك الأغنية الأخيرة "سوسيديو

Sonra hayatından çıkıp gider unutulmuş bir şarkı gibi.
... سوف تخرج من حياتك كأغنية منسية