| Artık meşhur bir şef değilsin. Sadece şefsin. | Open Subtitles | لم تعد بعد الآن طاهٍ مشهور أنت الآن مجرد طاهٍ |
| Başarılı bir şefsin ve daha da önemlisi, baba olmak üzeresin. | Open Subtitles | أنت طاهٍ ناجح والأهم من ذلك ، أنت على وشك أن تصبح أباً |
| Tuvaletleri temizlemiyorsun, şefsin sen. | Open Subtitles | لن تنظف مراحيضه أنت طاهي |
| - Henüz değil. - Sen özel bir şefsin, Jav Amca. | Open Subtitles | العم "غاف" لديكِ عبارة عن طاهي خاص |
| Kesinlikle. Bence şimdiye kadar tanıştığım herkesten daha fazla şefsin. | Open Subtitles | بالفعل، وأعتقد أنك أفضل طباخ ألتقيت بهِ |
| İrigasyon. Tabii ki seninle aynı fikirde olacak. Sen şefsin. | Open Subtitles | بالتأكيد هي ستوافقكِ الرأي فأنتِ رئيستها |
| Sen bir şefsin, gangster değilsin. | Open Subtitles | أنت طاهٍ ولست رجل عصابات |
| İyi bir şefsin, Duncan. | Open Subtitles | أنتَ طاهٍ ممتاز (دانكن) |
| Sen de kesinlikle hiç hikayesi olmayan bir özel şefsin. | Open Subtitles | أنت طاهي خاص وليس لديك أي قصص |
| Sen aşçısın, şefsin. | Open Subtitles | أنت طباخ! أنت طاهي |
| Sen bir şefsin. | Open Subtitles | أنت طباخ. |
| Sen özel bir şefsin, Jav Amca. | Open Subtitles | أنت طباخ خاص يا خالي (خاف) |
| İrigasyon. Tabii ki seninle aynı fikirde olacak. Sen şefsin. | Open Subtitles | بالتأكيد هي ستوافقكِ الرأي فأنتِ رئيستها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 