| Şehitlerin hep ispat edecekleri birşeyleri vardır; sizin de öyle. | Open Subtitles | يمكنك أن تكون كذلك إن الشهداء دائماً ما يكون لديهم غرض لإثباته |
| Siz ekselanslarının kolunun kalıbının 40 kez büyütülmüşünün, Iraklı Şehitlerin silahlarının eritilmesi ile dökülecek metalden bir kol. | Open Subtitles | ونسخة طبق الأصل لذراع سعادتكم مكبر 40 مرة ومصنوع من معدن أسلحة الشهداء المذابة |
| Şehitlerin Kraliçesi Ermeni Katolik Kilisesi. | Open Subtitles | سيدتنا ملكة الشهداء كنيسة كاثوليكية أرمينية |
| Şimdi de sokaklara Şehitlerin isimlerini veriyorlar | Open Subtitles | الان , الشوارع على اسم الشهداء |
| Şehitlerin kanı Fransanın dullarını ıslanacak! | Open Subtitles | سوف تروي دماء الشهداء أرض فرنسا الخضراء |
| "Şehitlerin kanı kilisenin tohumudur." | Open Subtitles | أن دماء الشهداء هي بذرة الكنيسة |
| Şehitlerin kanı sana emrediyor! | Open Subtitles | دماء الشهداء تأمرك. |
| "Şehitlerin kanı sana emrediyor! | Open Subtitles | دمّ الشهداء يأمرك! |
| Şehitlerin şahidinden, | Open Subtitles | بشهادة الشهداء |
| "Şehitlerin Evi." | Open Subtitles | "بيت الشهداء" |