| Port taramasından bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | هل حالفك الحظ في بحثك؟ مازالت أحاول العثور على مدخل |
| Dün gece sana söylediğim numaradan bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | هل حالفك الحظ في تعقب الرقم الذي أخبرتك عنه؟ |
| Ziva, kamera kayıtlarından bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | زيفا , مع أي حظ الفيديو المراقبة؟ |
| Suikastçının silahından bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | إذاً هل وجدت شيء من الخرطوش الذي أحضرناه من سلاح المغتال ؟ |
| Kimliği belirsiz kurbanın kahveci fişinden bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | ...إذاً ضحيتنا المجهولة هل من شيء عن إيصال المقهى ذلك؟ |
| Zarftaki DNA'dan bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | أحالفكم الحظ في مطابقة الحمض النووي من الظرف؟ |
| Senin uydu çanağından bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | إذًا ألديّك أيّ حظّ مع صحن القمر الصناعي هذا؟ |
| Güvenlik görevlisinin silahından bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً عن سلاح الحارس الأمني ؟ لا تطابق مع الشظية |
| Trafik kameralarının görüntülerinin geri kalanından bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | هل حالفك الحظ مع باقى الصور من كاميرا المرور؟ |
| Sorduğumuz konu ile alakalı bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | هل حالفك الحظ مع العناوين التي أعطايناه إليك ؟ |
| Tamirhanelerden bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | أنا لا أفترض أنك سوف أي حظ مع المرائب؟ |
| Kazandaki saçtan bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | أي حظ مع الشعرة التي وجدت في المرجل ؟ |
| - Yolladığımız dosyalardan bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | هل وجدت شيء بالملفات التي أرسلناها لك؟ |
| 911 'den bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | -حسناً هل من شيء مفيد في المكالمة الإبلاغية؟ |
| Calvin'in evinden bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | أحالفكم الحظ في منزل (كالفن)؟ |
| Dallas emniyetinden bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | أيّ حظّ مَع دالاس بي دي؟ |
| Sahilde bulduğumuz lastik okülerden bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً من قطعة العين المطاطية في الشاطئ ؟ |
| Selam, güvenlik kamerası görüntülerinden bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | مرحباً. هل من حظ من تصوير الكاميرا الأمنية تلك؟ |
| Göçmen Bürosu'ndan bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | هل من شيئ جديد من دائرة الهجرة؟ |
| Yüz tanımadan bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | هل من نتائج في برنامج التعرف على الوجوه؟ |
| Adli tıptan bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | هل تمّ فحص الأدلة الجنائية ؟ |
| Evden bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | هل حالفكَ الحظ في بحث المنزل؟ |
| Güvenlik kayıtlarından bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | إذاً هل حصلت على شيء من الأشرطة الأمنية ؟ |
| Süt kamyonu şoföründen bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | هل حصلنا على أي شيء من سائق شاحنة الحليب؟ |
| - Hesap denetiminde bunun gibi bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | هل المراقب عثر على أي شيء من هذا القبيل؟ لا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 