Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"şey buldunuz mu" - Translation from Turkish to Arabic
-
هل وجدت شيئاً
-
هل وجدت شيئا
-
هل حالفكم
-
هل وجدت شئ
-
هل وجدتم شيئاً
-
هل وجدتما شيئاً
-
هل وجدتم شيئا
-
هل عثرت على شيء
-
هل حصلت على شيء
-
العثور على أي شيء
-
أوجدتم شيئاً
| Bir şey buldunuz mu Olay Yeri İnceleme Uzmanı Duquesne? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً المحققة الجنائية " دوكين " ؟ |
| Henüz bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً بعد ؟ |
| Bahsettiğiniz depoyu ziyaret ettiğinizde bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | هل وجدت شيئا عند زيارتك لهذا المخزن؟ |
| Bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | هل حالفكم الحظ ؟ |
| Başka bir şey buldunuz mu... daha şahsi bir şey? | Open Subtitles | هل وجدت شئ آخر ذو طبيعة خاصة ؟ |
| Bizi Booth'a götürecek bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | مرحباً، هل وجدتما شيئاً يمكنه أن يقودنا إلى (بوث) يا رفاق؟ |
| - Bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | أقترح أن نحتفظ بها لأنفسنا هل وجدتم شيئا ؟ |
| İnternette bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | هل عثرت على شيء خلال الشبكة ؟ |
| Deri hücrelerinden bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | هل حصلت على شيء اخر من خلايا الجلد؟ |
| Dr. Hunter'ın laboratuvarında işe yarar bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | العثور على أي شيء مفيد في مختبر الدكتور هنتر؟ |
| Sahilde ya da şüphelinin üzerinde bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | أوجدتم شيئاً على الشاطئ أو على المُشتبه به؟ |
| - Bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً ؟ |
| Evet Bayan Duquesne, bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | إذاً آنسة " دوكين " هل وجدت شيئاً ؟ |
| Bana saldıran adamla ilgili bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | هل وجدت شيئا عن الرجل الذي هاجمني؟ |
| Bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | هل حالفكم الحظ ؟ |