| Eğer işine yarar bir şey bulursam sizi ararım. | Open Subtitles | اذا وجدت شيء يمكنني المساعده به سأتصل بك |
| Sana destek olabilmek için gece boyunca buradayım. Yaşasın! Önemli bir şey bulursam haber veririm. | Open Subtitles | لكن سأكون هنا طوال الليل لأدعمك واشجعك سأتصل بك اذا وجدت شيء له صلة |
| Bana onu ver. Eğer bir şey bulursam, seni çivilerim. | Open Subtitles | أعطني سروالك إذا وجدت شيء ، أنت ميت |
| Tabii, diğer yandan, eğer olur da bir şey bulursam belki de değişiklik olsun diye benim adımı verirler. | Open Subtitles | من الناحية الأخرى إذا وجدتُ شيئاً ربما سيُسمّون شيء بعدي للتغيير |
| İyi bir şey bulursam, 17:00 haberlerimde çıkar. | Open Subtitles | ,وإن وجدتُ شيئاً جيداً .سأضعه في تقريري الساعة 5 |
| Eğer bir şey bulursam, fabrikaya gidersin. | Open Subtitles | وإذا ما وجدتُ شيئاً مريباً, سوف تذهبين إلى المصنع |
| Tamam, bir şey bulursam seni ararım o zaman. | Open Subtitles | حسنا, سأتصل بك أذا وجدت شيء |
| - Tamam, bir şey bulursam ararım. | Open Subtitles | أجل، حسناً، سأتصل بكَ أذا وجدتُ شيئاً |
| Bir şey bulursam hemen ararım. | Open Subtitles | إذا وجدتُ شيئاً سأخبركم به مباشرة |
| Bir şey bulursam seni ararım. | Open Subtitles | سأتصل بك إذا وجدتُ شيئاً |
| Bir şey bulursam haber veririm. | Open Subtitles | سأتصل بكَ إذا وجدتُ شيئاً |
| Bir şey bulursam ararım. | Open Subtitles | سأتصل بكِ إذا وجدتُ شيئاً |
| Bir şey bulursam ararım. | Open Subtitles | سأتصل بكِ اذا وجدتُ شيئاً. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 