| Bir dakika buraya gelin. Size bir şey göstereceğim. | Open Subtitles | . تعال إلـى هنا لدقيقة أريد أن أريك شيئاً ما |
| Sana bir şey göstereceğim. Bunu 7 yıldır senin için saklıyordum. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئاً أحتفظت به منذ سبع سنوات |
| İzle şunu, sana bir şey göstereceğim. | Open Subtitles | شاهد هذا، سأريك شيئاً شاهد هذا، سأريك شيئاً |
| Sana bir şey göstereceğim. Hâlâ belli mi bilmiyorum ama ben çocukken... | Open Subtitles | دعنى أريك شيئا, لا أعرف إن كنت تستطيع رؤيتها ولكن عندما كنت صبيا |
| - Şekerlemelerim bitti. Ama sana bir şey göstereceğim. | Open Subtitles | ''نفدَتْ مِن عندي ''إم آند إم لكن أريد أن أريكِ شيئاً. |
| Ona bir şey göstereceğim. Önemli. | Open Subtitles | عندي شيء لأريه له إنّه مهمّ حقاً |
| Pekâlâ, çabuk bitir. Sana gerçekten harika bir şey göstereceğim. | Open Subtitles | حسناً, أسرعي وأنتهي أنا سأريك شيء رائع بالفعل |
| Müzik yapıyorum. Hadi otur. Sana bir şey göstereceğim. | Open Subtitles | أصنع بعض المسيقى أريد أن أريك شيء |
| Şampiyon, sana içki ısmarlayacağım. Ama sonra da bir şey göstereceğim. | Open Subtitles | سأشتري لك شراباً و بعدها أريد أن أريك شيئاً |
| Bak sana bir şey göstereceğim, seni şişko pislik. | Open Subtitles | أتعرف ماذا ؟ سوف أريك شيئاً ما أيها البدين اللعين. |
| Gelsene, sana bir şey göstereceğim. | Open Subtitles | هل تعرف أمراً؟ .تعال إلى هنا، أود أن أريك شيئاً |
| İzle şunu, sana bir şey göstereceğim. | Open Subtitles | شاهد هذا، سأريك شيئاً شاهد هذا، سأريك شيئاً |
| Sana bir şey göstereceğim. Bu fotoğraflar geçen hafta saç gösterisinden. | Open Subtitles | سأريك شيئاً, صوراً من حمامات شعر في الأسبوع الفائت |
| Sana bir şey göstereceğim. Seni neden buraya getirdiğimi anlamanı istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئا سوف تفهمين لماذا أحضرتك إلى هنا |
| Boş ver, sana bir şey göstereceğim, önemli! | Open Subtitles | تمشى معي, اريد ان أريك شيئا مهما |
| Daha önce sana bir şey göstereceğim. | Open Subtitles | ليس قبل أن أريكِ شيئاً |
| Alec, uğradığına sevindim. Sana bir şey göstereceğim. | Open Subtitles | (اليك) أنا سعيدة جداً إنك مررت لدي شيء لأريه لك |
| Pekâlâ önce sana burada bir şey göstereceğim. | Open Subtitles | حسنًا، سأريك شيء ما هنا أولًا |
| Lütfen, sana bunu söylememe izin ver. Sana bir şey göstereceğim. | Open Subtitles | أرجو دعيني اخبرك هذا دعيني أريك شيء |
| Sana bir şey göstereceğim. | Open Subtitles | لدي شيئاً ما أريك أياه |
| "Gel, sana hiç görmediğin bir şey göstereceğim" dedi. | Open Subtitles | "تعال هنا، وأنا سأريك شيئا كنت قد رأيت أبدا '. |
| Sana şurada bir şey göstereceğim. | Open Subtitles | ساريك شيئا هناك في الخلف |
| Eğer kendine geldiysen sana bir şey göstereceğim. | Open Subtitles | حسنا، إذا أنت فوق له، أنا عندي شيء لتشويفك. |
| Arabaya bin. Bir şey göstereceğim. | Open Subtitles | اركبي السيارة، أريد أن أريك شيئًا |
| Otur. Otur. Sana bir şey göstereceğim. | Open Subtitles | إجلس, إجلس, دعني أريكَ شيئاً ما هو رأيكَ في هذا |
| Dekorasyonu sonra da yaparız. Sana bir şey göstereceğim. | Open Subtitles | نحن نستطيع ان نفعل ذلك في وقت لاحق اريد ان اريك شيئا. |
| Köle, sana bir şey göstereceğim. | Open Subtitles | يا عبد ، أَنا على وشك أن اريك شيئاً |