| Polis hiçbir şey yapmayacak. | Open Subtitles | الشرطة لن تفعل شيء. |
| Okul hiçbir şey yapmayacak. | Open Subtitles | المدرسة لن تفعل شيء |
| Bir şey yapmayacak mısın. | Open Subtitles | اياك أن تفعل شيء |
| - Yani bir şey yapmayacak mıyız? | Open Subtitles | إذا فلن نفعل شىء ؟ |
| Siz aptallar bu aşağılama karşısında bir şey yapmayacak mısınız? | Open Subtitles | الحمقى، سوف تبقون مكتوفي الأيدي في هذا الذل؟ |
| Rahatla, hiçbir şey yapmayacak. | Open Subtitles | الاسترخاء، وانها لن تفعل شيئا هنا. |
| - Bir şey yapmayacak mısın? | Open Subtitles | -وألن تفعل شيء ... -بخصوص ذلك؟ |
| - Yani bir şey yapmayacak mıyız? | Open Subtitles | -إذا فلن نفعل شىء ؟ |
| Hiçbir şey yapmayacak değilim. | Open Subtitles | -لمْ أكن أخطّط للوقوف مكتوفي الأيدي |
| Hiçbir şey yapmayacak mısın? | Open Subtitles | لن تفعل شيئا ؟ |
| - Bir şey yapmayacak, lütfen... | Open Subtitles | -هي لن تفعل شيئا , أرجوك ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 