"şeyler içelim" - Translation from Turkish to Arabic

• لنشرب
• لنحتسي الشراب
• ونشرب
• لشراب
• سنشرب
• نحتسي شراباً
• ونحتسي شراباً
• نتناول مشروباً
• نأخذ مشروب
• مشروب معي
• لتناول مشروب
• لنحصل على مشروب
• لنحظى بشراب
• أن نحتسي مشروباً
• ببعض الشراب

Clara, hadi gidip soğuk bir şeyler içelim. Sadece ikimiz.
كلارا لنشرب شيئاً بارداً، فقط نحن الأثنان

Bir şeyler içelim mi?
أتريدين أن نذهب لنشرب شيء ؟ الجو صقيع هنا

- Haydi gidip bir şeyler içelim. - Tamam.
هيا بنا لنحتسي الشراب.

Yağmurun durmasını beklerken gidip bir şeyler içelim mi?
مارأيك أن نهرب من هذا المطر ونشرب قليلاً؟

Eve gidip bir şeyler içelim.
دعنا نَذْهبُ إلى مكانِي لشراب هادئ.

Lütfen, bana koyma. Gel, benim orada bir şeyler içelim.
لا اريد ,شكرا سنشرب في البيت

Bir şeyler içelim mi?
هل يمكننا أن نحتسي شراباً سوياً؟

Gidip bir şeyler içelim mi, biraz da konuşuruz belki?
إنها رائعة,هاي أتريدين الذهاب لنشرب كأسين ونتكلم قليلا؟

Hadi bir şeyler içelim. Yok ya. Biraz acelem var.
ـ لنشرب ـ لا، لا، أنها في عجلة من أمري

İyi ki bir şeyler içelim dedin.
انا سعيد بإقتراحك بأن نتقابل لنشرب شيئاً

Akşama bir şeyler içelim
لنحتسي الشراب لاحقاً

Hadi gelin bir şeyler içelim.
هيا، لنحتسي الشراب.

Hadi bir şeyler içelim.
هيا، لنحتسي الشراب.

Durup bir şeyler içelim. İki dakika sonra devam ederiz.
نتوقف هنا ونشرب دقيقتان، ثمّ نواصل المسير

Evime gidip sıcak bir şeyler içelim.
أنتي باردة مثل مكعب من الثلج لنذهب إلى منزلي ونشرب شيء دافئ

Polis "bu akşam bir şeyler içelim mi?" dedi.
الشرطية دعتني تواً لشراب الليلة

Gidip bir şeyler içelim.
سنشرب كأس واحد فقط

Bir şeyler içelim.
دعنا نحتسي شراباً

Hadi şu sandıktan çıkıp bir şeyler içelim.
هيا نخرج من هذا الصندوق ونحتسي شراباً

Gel kafeteryada bir şeyler içelim.
دعينا نتناول مشروباً الآن فى الكافتيريا

Hadi, gidip bir şeyler içelim. Bir şeyler içelim.
هيا , دعونا نأخذ مشروب دعونا نأخذ مشروب

Bir yerlere gidip bir şeyler içelim.
دعنا نذهب لتناول مشروب في مكان ما.

- Hadi bir şeyler içelim.
لنحصل على مشروب لنحصل على مشروب

Bunu kutlayalım. Hadi gidip bir şeyler içelim.
فهذا يدعو للاحتفال هيا بنا لنحظى بشراب

Başlamadan önce bir şeyler içelim mi?
هل لنا أن نحتسي مشروباً قبل ذلك ؟

Bir şeyler içelim.
لنحظى ببعض الشراب