| Her zaman, her yerde sen varsın, bir şeyler söylüyorsun. | Open Subtitles | , أنت في كل مكان طوال الوقت , تقول أشياء |
| Bazen sadece bana katılmak için bir şeyler söylüyorsun. | Open Subtitles | لا أدري , أظن أنك تقول أشياء فقط لتتفق معي |
| Böyle şeyler söylüyorsun ama gerçekten bu konuda ciddi misin? | Open Subtitles | أنت تحب أن تقول أشياء كهذه لكن هل هذا فعلاً صحيح؟ |
| Çok güzel şeyler söylüyorsun. | Open Subtitles | أنت تقولين أشياء جميلة جدا |
| - Sonra böyle şeyler söylüyorsun! | Open Subtitles | - وبعد ذلك، تقولين أشياء مثل هذه! |
| - İğrenç şeyler söylüyorsun. | Open Subtitles | -ياله من قول سيء . |
| Neden Roma'da, benim hakkımda öyle rezil şeyler söylüyorsun? | Open Subtitles | لماذا تقول أشياء بشعة عني في روما؟ |
| Neden sürekli böyle şeyler söylüyorsun? | Open Subtitles | لماذا يتوجب عليك أن تقول أشياء هكذه؟ |
| Aptal aptal şeyler söylüyorsun. | Open Subtitles | لأنك تقول أشياء غبية ، صحيح ؟ |
| Kimsenin sevmediği şeyler söylüyorsun. | Open Subtitles | أنت تقول أشياء لا أحد يحبها |
| Neden sürekli böyle şeyler söylüyorsun? | Open Subtitles | لمَ عليك أن تقول أشياء كهذه؟ |
| Bir şeyler söylüyorsun! | Open Subtitles | أنت تقول أشياء! |
| Ama çılgınca şeyler söylüyorsun! | Open Subtitles | -لكنك تقول أشياء مجنونة |
| - Delice şeyler söylüyorsun. | Open Subtitles | - أنت تقول أشياء مجنونة. |
| - Lois hakkında korkunç şeyler söylüyorsun. | Open Subtitles | (أنت تقول أشياء مريعة عن (لويس |
| Hakkında güzel şeyler söylüyorsun. Başka seçeneğim yok. | Open Subtitles | فأنتِ تقولين أشياء طيبة عنه |
| Neden böyle şeyler söylüyorsun? | Open Subtitles | لماذا تقولين أشياء مثل هذه ؟ |
| - Ne korkunç şeyler söylüyorsun! | Open Subtitles | .تقولين أشياء فضيعه |
| - Delice şeyler söylüyorsun. | Open Subtitles | -أنت تقولين أشياء مجنونة |
| - Korkunç şeyler söylüyorsun. | Open Subtitles | -ياله من قول سيء . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 