"şeyler zaman alır" - Translation from Turkish to Arabic

• الأمور تأخذ وقتاً
• الأمور تستغرق وقتا
• تستغرق بعض الوقت

Bir sorun yok ki. Böyle şeyler zaman alır.
الأمر على ما يرام، هذه الأمور تأخذ وقتاً

Böyle şeyler zaman alır.
هذه الأمور تأخذ وقتاً

Bu tarz şeyler zaman alır.
هذه الأمور تأخذ وقتاً

Bu tip şeyler zaman alır.
حسنا ، كما تعلمين ، هذه الأمور تستغرق وقتا

Ama böyle şeyler zaman alır.
لكن هذه الأمور تستغرق وقتا

Biraz sabırlı olman gerekiyor. Bu tarz şeyler zaman alır.
عليك التحلّي بالصبر، هذه الأمور تستغرق بعض الوقت.

Böyle şeyler zaman alır.
هذه الأشياء تستغرق بعض الوقت

Böyle şeyler zaman alır.
هذه الأمور تأخذ وقتاً.

- Böyle şeyler zaman alır Alex.
أجل هذه الأمور تأخذ وقتاً

Bu şeyler zaman alır, Paul.
هذه الأمور تأخذ وقتاً يا (بول)

bu şeyler zaman alır.
هذه الأمور تستغرق وقتا.

Bu şeyler zaman alır.
هذه الأمور تستغرق وقتا طويلا.

Bu tür şeyler zaman alır.
هذه الأمور تستغرق بعض الوقت