"şeytanların" - Translation from Turkish to Arabic

• الشياطين
• شياطين
• للشياطين
• الكائنات الشيطانية
• الكائنات الشريرة
• شياطينك
• شياطيننا
• الشرور

Nefsimizi tatmin ederken bile, malum şeytanların da gelişmesine müsaade ettik!
وحتي ونحن نلبي رغبات الشياطين بداخلنا سمحنا للشياطين الحقيقة لأن تزدهر

Benim acım yetmezmiş gibi şeytanların ne kadar dedikodu yaptığını biliyorsun.
حسنًا, إن كانت معاناتي غير كافية أنت تعرف كيف يثرثر الشياطين

Bu şeytanların ürpertici fısıltısı değildi aksine kederini azaltır gibi tınlayan bir ışıktı.
لم يكن همس الشياطين الموحش، ولكن ضوء يومض وكأنه يخفف من لوعتها.

Senin yanına gitmeye korkacağın şeytanların icabına bakabilirim.
أنا يمكنني اخراج شياطين تخشى أنت أن تكون بالقرب منها

şeytanların kötü olmasın dışında değil.
, حسناً , عدا هذا الكائنات الشيطانية شريرة

Bu şeytanların çalılarda gizlemediğinden emin olun...
تأكد أن هؤلاء الشياطين لا يختبئون فى العشب

şeytanların yarın sabah burada olacaklarına bahse girerim.
أراهن أن الشياطين ستكون هنا بحلول صباح الغد.

Büyük otellerdeki gibi çarşaflar, havlular... bizim gibi kaçık, üşütük, manyak şeytanların tümüne iyi ilaçlar!
بالشراشف والمناشف مثل الفنادق الكبيرة بالمخدرات لنا كلنا نحن المخابيل ، الشياطين ، المعتوهين

Peki, pencereyi açıyorum ki şeytanların çıkmasına izin verelim.
حسنا أنا سأفتح النافذة وأدع الشياطين يخرجون

şeytanların gelip ortalığı dağıttığı zamanları daha çok seviyordum.
أعتقد أن ما أحب أكثر إذ أن الشياطين أقتحموا المكان ومزقوه ارباً

Onu, bu bölgedeki çıplak şeytanların efendisi olan ve aslına bakarsan biraz da tanışıklığım olan amcası Patowomeck'in yanına gönderdiler.
قاموا بإرسالها إلى عمها باتوويماك رب الشياطين العاري في تلك المنطقة و من قبل ، أحد معارفه

şeytanların gerçek olduğunu bildiğimi ve onlara karşı durup onlar aleyhine konuşma cesaretini takdir ettiğimi söyle.
أخبريه بأني مؤمن بوجود الشياطين وأنا معجب بشجاعته بوقوفه وتحديه لهم

Bizi şeytanların, meleklerin ve diğer şeylerin bulmasını engeller.
سيخفينا هذا من الملائكة و الشياطين و أيّ شئ آخر

Demir ve pas bir araya gelince şeytanların hoşuna gitmiyor.
اذا اذا وضعنا الاثنين معا الشياطين لن تفضل ذلك

Ve bu şeytanların elinde ölen o masum insanlar için.
ولهؤلاء الأبرياء الذين ماتوا على أيدى الشياطين

şeytanların, insanların... ..omurgalarını keserek... ..ikiye ayırdığına nasıl inanabiliriz?
كيف يمكن أن نصدق أن الشياطين تمزق الناس الى قطع وتقطع الناس إلى نصفين؟

Masumiyetin nadir görüldüğü vampirlerin ve şeytanların dünyasıydı.
كان عالم من مصاصي دماء و الشياطين حيث كانت البراءة نادرة

Yaratıkların, şeytanların, gece gördüğün o pisliklerin olmadığı bir dünya hayal et.
عن حال العالم دون وحوش أو شياطين أو أيّ من أولئك التافهين الذين ينشطون ليلاً

şeytanların Kutsal Üçleme'yi aşağılamaları için bir yoldur.
وهي طريقة للشياطين للسخرية من الثالوث المقدس

O zaman şeytanların onun peşinde olduğunu söyleriz.
حسناً , إذاً أخبرها بأنّ الكائنات الشريرة تطاردهما

şeytanların her zamankinden daha güçlü.
شياطينك أقوى مما كانت عليه

Maalesef Faroe Adaları'ndaki şeytanların ayakları hala yere basıyor.
لسوء الحظ , شياطيننا فى جزر الفاو مازالوا على الارض

İnsanların kendilerini değil, onların etrafını saran şeytanların fethi.
..ليس غزو البشرية ..إنما غزو الشرور التي حاصرتهم