"şimdi buradayız" - Translation from Turkish to Arabic

• نحن هنا الآن
• والآن نحن هنا
• و ها نحن ذا
• وها نحن هنا
• نحن هنا الان

Sorun yok, şimdi buradayız. Sana zarar veremez.
لابأس, نحن هنا الآن لن يستطيع ايذائك

Evet, şimdi buradayız ama. İzninle şunun üstünden bir geçelim.
أجل , نحن هنا الآن دعني أطلعك على الأمر

Kararımızı verip, onlarla yaşadık, ve şimdi buradayız.
لقد إتخذنا قرارنا وقد عشنا معهم طويلاً والآن نحن هنا

Ve şimdi buradayız, yalnızız, ve... herkes ve her şeyden kilometrelerce uzaktayız ve düşünmeden edemiyorum...
و ها نحن ذا ،، لوحدنا بعيدين بأميال عن كل شي و كل شخص و لا استطيع المساعدة لكن فكر

Şey, seni öpüyorum ve şimdi buradayız ve işten bahsetmeden bir şeyler konuşmanın bir yolunu hep buluyoruz.
لقد قبلتك و وها نحن هنا ونحن دائماً نجد ما نتحدث عنه

Ama şimdi buradayız, ve kimse buradan ayrılmayacak ta ki bu kelebekler kurtulana kadar!
لكن نحن هنا الان, ولا احد سوف يغادر هذا الموقع ! حتي تكون هذه الفراشات بأمان!

Çünkü onlar hep birlikte oldukları için şimdi buradayız.
لأنهما دائمًا معا لذا نحن هنا الآن.

Bir önemi yok, şimdi buradayız. Geç otur hadi!
لا يهمّ ذلك ، نحن هنا الآن اجلسِ..

şimdi buradayız, görüyor musun?
نحن هنا الآن هل ترى ذلك ؟

Evet! şimdi buradayız!
نعم، نحن هنا الآن

Okey. şimdi buradayız.
حسنا، نحن هنا الآن .

Yani, 5 yıl önce bir kez öpüştük ve biz şimdi buradayız.
أعني تبادلنا قبلة قبل 5 سنوات والآن نحن هنا

- Ve şimdi buradayız.
... والآن نحن هنا.

Bak şimdi buradayız. Tamam mı?
والآن نحن هنا

- Ve şimdi buradayız, hala çalışıyoruz.
و ها نحن ذا لازلنا نحاول

Yüce fikirlerin, silahlara dönüşmesini seyretmekten bıktığım için, Eureka'dan ayrılacaktım ama şimdi buradayız.
أنا راحل من (يوريكا) لأنني ...(سئمت من مشاهدة أفكار (نوبل و هي تتحول إلى أسلحة... و ها نحن ذا

Ve şimdi buradayız...
و ها نحن ذا...

Olanları aştık ve şimdi buradayız.
لكنماحدث.. أننا نجينا منه، وها نحن هنا.

Bekledik. şimdi buradayız.
وانتظرناك، وها نحن هنا.

Ama sonra seninle tanıştım, şimdi buradayız.
لكننا التقينا وها نحن هنا

- Ama şimdi buradayız.
لكن نحن هنا الان