"şimdi sıra sizde" - Translation from Turkish to Arabic

• والآن حان دوركم
• الآن حان دورك
• الآن قد حان دورك

Burada yeterince kaldık. Şimdi sıra sizde.
لقد بقينا هنا بما فيه الكفاية، والآن حان دوركم.

Şimdi sıra sizde.
والآن حان دوركم

Şimdi sıra sizde.
والآن حان دوركم.

Sonra ayakta kalan kim görürsünüz. Şimdi sıra sizde.
ثم سنرى من الذي بقي صامدا. الآن حان دورك.

Kıyafetleriniz var Şimdi sıra sizde.
لقدحصلتعلىالملابس.. الآن حان دورك

Şimdi sıra sizde.
الآن قد حان دورك

Bir şey değil. Şimdi sıra sizde.
على الرحب , الآن حان دورك

# Şimdi sıra sizde! #
الآن حان دورك

Şimdi sıra sizde.
.. الآن قد حان دورك