"şirketim var" - Translation from Turkish to Arabic

• أملك شركة
• أدير شركة
• لدي شركة
• أمتلك شركة

Müzik şirketim var, ve orada yeni yetenekler arıyordum.
أنا أملك شركة للتسجيلات . و كنت أبحث عن موهبة جديدة

Sidekicks adında bir şirketim var. Spor ayakkabı üretiyoruz.
"أملك شركة تدعى "ركلة جانبية و نحن نصنع الأحذية الرياضية

Hâlâ yazılım şirketim var.
ما زلت أملك شركة البرمجيات خاصتي

Hafta sonları, neler yapmaktan hoşlanırsın? Kolay taşınabilsinler diye kanişleri güzelce paket yapan bir şirketim var.
أدير شركة و التى تقوم بالتطويق الطلقيّ للرحلات الدولية.

İşini ilk kurduğunda ve sonraki birkaç yıl ''Küçük bir web tasarım şirketim var.''
عندما بدأت شركتها للمرة الأولى ولمدة عدة سنين بعدها كانت تقول: "أدير شركة تصميم مواقع إنترنت صغيرة."

Sizin bir yılda karara bağlayacağınız bir hükmü benim bir saatte yapabilecek bir hukuk şirketim var.
لدي شركة محاماة تحت تصرفي، تتقاضى في الساعة الواحدة أكثر مما تجنينه في سنة كاملة.

Pekala, benim bir şirketim var ve çağdaş sanatçılar için temsilcilik yapıyoruz.
حسنا، لدي شركة و، اه، التي نمثلها الفنانين المعاصرين.

İşler iyi, ayrıca, benim inşaat şirketim var. Bunu inşa ederken kendime çok iyi bir indirim yapacağım.
أنّي أمتلك شركة للمقاولات لذا سأمنحنا صفقة رائعة للبناء.

Limuzin şirketim var.
.أنا أملك شركة للسيارات الليموزين

Kendime ait ilaç araştırma şirketim var.
أنا أملك شركة بحوثات دوائية

Artık organik limonata şirketim var.
الآن أملك شركة ليمون طبيعي

- Web tasarımı şirketim var.
أملك شركة تصميم مواقع أنترنيت

Böcek ilaçlama şirketim var.
أملك شركة لمُكافحة الآفات.

Dwarf Star Teknolojileri adında bir şirketim var.
أملك شركة تُدعى (تقنيّات دوورف ستار) بجانب كافة فروعها، براءات اختراعها،

Şu anda bir bilgisayar tamir şirketim var.
أنا أدير شركة إصلاح حاسوب الآن

''Küçük bir web tasarım şirketim var.''
"أدير شركة تصميم مواقع إنترنت صغيرة."

Çekici kamyon şirketim var.
أنا أدير شركة شاحنات

- Hava yolları şirketim var da.
أنا أدير شركة طيران للبضائع، لذا...

Markalaştırmaya çalıştığım bir şirketim var, gelecek ay yüz mağaza açıyorum.
و لكنني رجل اعمال لدي شركة احاول التنوع

Dinle, bilirsin Doğu Karayip Cemiyeti'ni idare etmek dışında bir de menajerlik şirketim var.
،إسمع، أتعلم بالإضافة لرئاستي لجامعة "فلاتبوش" الشرقيّة لدي شركة إنتاجاتِ صغيرة

Kendi kaykay şirketim var.
إن لدي شركة تزلج خاصه

Bir toprak kazma şirketim var.
كُنت أمتلك شركة "إيرث-موفينج" إشتريتُ "ماكِنتين" جديدتين...