"şoktaydım" - Translation from Turkish to Arabic

• كنت مصدومة
• في صدمة
• حالة صدمة

Baban yeni ölmüştü, Şoktaydım.
هذا ليس منصفاُ فحسب والدكِ كان قد مات للتو و كنت مصدومة كنت فظة و ضعيفة

Şoktaydım.
كنت مصدومة .

Dizimden yaklaşık 1 litre kan kaybetmiştim. Şoktaydım ve ciddi derecede dehidrate olmuştum.
فقدت لترا من الدماء في رجلي كنت في صدمة و جفاف شديد

Uzaklaştım. Çok derin bir Şoktaydım.
انسحبت بعيدا وكنت في صدمة بليغة

Biliyorsun, Şoktaydım ve öyle demek istemedim.
كنت في حالة صدمة ولم أكن جاداً

- Şoktaydım.
وكنت في حالة صدمة.

Şoktaydım tamam mı?
كنت في صدمة ، حسنا ؟

Ben... belki... Şoktaydım.
أنا لا.. ربما كنت في صدمة.

Bakın, Şoktaydım.
أنظرا ، كنتُ في حالة صدمة.

- Şoktaydım.
لقد كُنت في حالة صدمة