"şu fotoğrafa" - Translation from Turkish to Arabic

    • على هذه الصورة
        
    • من بالصورة
        
    • إلى هذه الصورة
        
    Şu fotoğrafa bir bak. Hiçbirini tanıyor musun? Open Subtitles القي نظرة على هذه الصورة هل ميزتي احد منهم؟
    Şu fotoğrafa bir bakabilir misiniz. Open Subtitles كنت أتساءل إذا كنت قد نلقي نظرة على هذه الصورة.
    Şu fotoğrafa bir göz atabilir misiniz, lütfen? Open Subtitles هلا ألقيت نظرة على هذه الصورة من فضلك ؟
    Affedersiniz bayım, Şu fotoğrafa bakar mısınız? Open Subtitles "مركز إعادة التأهيل للمتعاطي الأفيون" عقوا سيّدي ،هل تعرف من بالصورة ؟
    Affedersiniz bayım, Şu fotoğrafa bakar mısınız? Open Subtitles {\cH0000FF} "مركز إعادة التأهيل للمتعاطي الأفيون" عفوًا سيّدي ،هل تعرف من بالصورة ؟
    Neil Valentine.Neil Valentine'ı araştırmanız gerekiyor. Şu fotoğrafa bir bakın. Open Subtitles يجب أن تبحث عن "نيل فالنتين"، أنظر إلى هذه الصورة
    Şu fotoğrafa baksana. Open Subtitles أنظري إلى هذه الصورة هذه الصورة
    Şu fotoğrafa ... rica etsem... bir göz atar mısınız, lütfen? Open Subtitles هلتمانع,منفضلك ,فقط ... أن تلقي نظرة سريعة على هذه الصورة , رجاءً ؟
    Sadece Şu fotoğrafa bak. Open Subtitles القى نظره على هذه الصورة.
    Şu fotoğrafa baksana. Open Subtitles ألقي نظرة على هذه الصورة
    Şu fotoğrafa bir daha bak. Open Subtitles ألقِ نظرة على هذه الصورة.
    - Şu fotoğrafa bakın. Open Subtitles ألقوا نظرة على هذه الصورة
    Şu fotoğrafa bir bakın. Open Subtitles نلقي نظرة على هذه الصورة.
    Şu fotoğrafa bak. Open Subtitles نظرة على هذه الصورة.
    Şu fotoğrafa bir bak. Open Subtitles ألقي نظرة على هذه الصورة
    Nak, gel ve Şu fotoğrafa bak. Open Subtitles ناك، تعالي وانظري إلى هذه الصورة.
    Gözlem sırasında çekilen Şu fotoğrafa bir bak. Open Subtitles ألقِ نظرة إلى هذه الصورة المبهمة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more