"şu fotoğraftaki" - Translation from Turkish to Arabic

• في الصورة

Şu fotoğraftaki diğer şahısların kim olduklarını öğrenmeliyiz.
علينا أن نكتشف من هم الرجال الآخرين في الصورة.

Şu fotoğraftaki adamı görmek için gittim.
أردت أن أرى.. ذلك الرجل في الصورة

- Bu kim? Şu fotoğraftaki?
من الشخص الذي في الصورة هنا ؟

- Şu fotoğraftaki kadını değil ama yanındaki Elizabeth Weston, Güney Bölgesi Başsavcısı.
-ليس المرأة التي في الصورة ، وإنّما المرأة التي معها، إنّها (إليزابيث وستون)، المُدعية العامة للمُقاطعة الجنوبيّة.

Şu fotoğraftaki adam.
اذا ذلك الفتى في الصورة