"şu köpek" - Translation from Turkish to Arabic

• ذلك الكلب
• هذا الكلب
• الكلب الذي
• الكلب اللعين

Aksi hâlde tek derdin batı mezhebindeki Şu köpek olmaz.
وإلا ليس فقط ذلك الكلب من الطائفة الغربية

- Açma yine Şu köpek meselesini.
توقف عن الحديث بشأن ذلك الكلب اللعين

Tanrım, Şu köpek. O köpekle ne yapacağım?
ذلك الكلب, لا أعرف بشأنه - لا تحبه أيضاً؟

Şu köpek baş belası. Ordu iletişimine zarar veriyor.
هذا الكلب مزعج، إنه يشوش على إتصالات الجيش

İnan bana, Şu köpek daha fena kokuyor.
أجل, لكن صدقني, هذا الكلب رائحته أسوأ

Beni tanıştırdığın Şu köpek sahibine ulaşamıyorum.
أنا لا أستطيع الإتصال بمالك الكلب الذي عرفتني عليه سابقا

Evdeki Şu köpek.
ذلك الكلب الذي كان في المنزل..

Şu köpek uyandırdı.
ذلك الكلب أيقظني.

Ben Şu köpek hikâyesini anlatmadan önce anlatsaydın diyorum keşke.
هذه كانت قبل قصة ذلك الكلب

Şu köpek tasması mı?
هل هو سوار ذلك الكلب ؟

Bir de Şu köpek vardı.
وكان هناك ذلك الكلب...

Şu köpek herifin seni öldürmesine izin vermeyeceğim.
-لن أدع ذلك الكلب يقتلك

Şu köpek dört ayaklı olmasına rağmen iki ayaklı çoğu Savannah insanından daha terbiyeli.
هذا الكلب هُنا لديه المزيد من الفوائد بسبب أقدامه الأربعة أكثر من أغلب سُكان "سفانا" الذين لديهم قدمين.

Şu köpek konusunda yardım eder misin?
هلا تساعديني مع هذا الكلب ؟

Sana Şu köpek hakkında bir şeyler sormam gerek.
هل تعرف هذا الكلب

Şu köpek gözlerini senden hiç alamıyor.
هذا الكلب لا يبعد عينيه عنك

Bu köpek mi Şu köpek mi?
هذا الكلب أم ذلك؟

Şu köpek yok mu!
؟ هذا الكلب !

Geçen Dateline programında gördüğüm parka otobüsle giden Şu köpek.
الكلب الذي أراه يوميا يلاحق الحافلة إلى الكراج

- Evet Şu köpek, lanet köpek. Teşekkürler.
-نعم ، الكلب اللعين ، شكراً