Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"şu karışıklığa" - Translation from Turkish to Arabic
-
لهذه الفوضى
| Şu karışıklığa bak-- | Open Subtitles | انظر لهذه الفوضى |
| Şu karışıklığa bak. | Open Subtitles | أنظري لهذه الفوضى |
| Şu karışıklığa bakın. | Open Subtitles | ! إنظرِ لهذه الفوضى |
| Şu karışıklığa bakın. | Open Subtitles | -انظروا لهذه الفوضى |
| Şu karışıklığa bakın. | Open Subtitles | -انظروا لهذه الفوضى |