| - Evet! Evet, şu partiyi tekrar rayına sokalım. | Open Subtitles | أجل، لنعيد هذه الحفلة لسابق حالها |
| Peki çocuklar, hadi şu partiyi götürelim. | Open Subtitles | -دعونا نذهب . حسناً يا رفاق، دعونا نجعل هذه الحفلة تتنقل. |
| Evet, şu partiyi tekrar rayına sokalım. | Open Subtitles | أجل، لنعيد هذه الحفلة لمسارها. |
| - Evet! Evet, şu partiyi tekrar rayına sokalım. | Open Subtitles | .أجل. أجل، لنعيد هذه الحفلة لمسارها |
| Pekâlâ, gidip şu partiyi hazırlayayım. | Open Subtitles | حسنٌ، لنذهب للتحضير لهذه الحفلة |
| Selam, hadi şu partiyi başlatalım. | Open Subtitles | أهلاً، لنفتتح هذه الحفلة |
| Hadi şu partiyi başlatalım artık. | Open Subtitles | جميل. لنبدأ هذه الحفلة. |
| Hadi şu partiyi başlatalım. | Open Subtitles | حسناً، لنبدأ هذه الحفلة |
| Hadi şu partiyi başlatalım. | Open Subtitles | لنبدأ هذه الحفلة |
| ♪ Hadi şu partiyi başlatalım ♪ | Open Subtitles | * لنبدأ هذه الحفلة * |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 