| Ver şu yüzüğü yoksa sana biber spreyi püskürteceğim. | Open Subtitles | أعطني هذا الخاتم وإلا سأرشك برذاذ الفلفل |
| - Ver şu yüzüğü dedim sana. - Lütfen. | Open Subtitles | ـ قلتُ أعطيني هذا الخاتم اللعين ـ أرجوك |
| Anana başlatma şimdi. Ver şu yüzüğü dedim sana. | Open Subtitles | تباً لوالدتكِ، أعطيني هذا الخاتم. |
| Umurumda değil. Ver şu yüzüğü. | Open Subtitles | لا أبالي، أعطيني هذا الخاتم اللعين. |
| Wow. şu yüzüğü alacağım. | Open Subtitles | جميل، سآخذ هذا الخاتم. |
| Evet, şu yüzüğü görmek istiyorum, lütfen. | Open Subtitles | -نعم، أودّ رؤية هذا الخاتم من فضلك |
| Hey, çıkar şu yüzüğü | Open Subtitles | أعطني هذا الخاتم |
| Bırak da şu yüzüğü bitireyim. | Open Subtitles | دعيني أكمل هذا الخاتم |
| Haydi şu yüzüğü bulalım. | Open Subtitles | دعنا نبحث عن هذا الخاتم |
| şu yüzüğü nereden aldın? | Open Subtitles | هذا الخاتم من أين حصلت عليه؟ |
| şu yüzüğü görüyor musunuz? | Open Subtitles | هل تشاهد هذا الخاتم ! ؟ ؟ |
| Bak, şu yüzüğü al. | Open Subtitles | -إنظرى, خذى هذا الخاتم |
| At şu yüzüğü! | Open Subtitles | ضع هذا الخاتم بعيداً! |
| "Yüce tatlı İsa, şu yüzüğü Violet'ın eline geçmeden... | Open Subtitles | (اجعل هذا الخاتم في اصبع (هولي. |
| Pest, şu yüzüğü ver. | Open Subtitles | ( بيست) ، أعطنى هذا الخاتم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 