"şubesinin" - Translation from Turkish to Arabic

• فرع
• لفرع

Yepyeni Yüksek Uçanlar şubesinin müdürü ve pasta şefine bakıyorsun şu an.
انت تنظر للمدير ومدير مكتب رئيس المعجنات في فرع الهاي الجديد

Binghamton şubesinin kapatmak bugünden önce bana bildirilmemişti.
إقفال فرع "بينغامتون" لم يخطر في بالي مطلقاً قبل اليوم

Central Coast'un bu şubesinin yeni başkan yardımcısı sensin.
انت نائب رئيس فرع من سنترال كوست.

Ve Scientology'nin Kaliforniya şubesinin gey evliliği yasağını desteklediğini öğrendi.
وأن فرع الساينتولوجى فى (كاليفورنيا) قد أيّد حظر زواج المِثليين.

Mara Tres'in New York şubesinin liderisin ayrıca uğraşılacak bir adam değilsin, eğer burada seninle yüz yüze duruyorsam ve hala yaşıyorsam aklında benim için sığ bir mezardan başka bir şey var demektir.
أنت قائد عصابة مارا تريز لفرع نيويورك و أنت رجل لا يعبث بالجوار لذا إن كنت أقابلك هنا وجها لوجه

Şimdi, bu dosyaların içindeki 13 belgede Mesa Verde'nin önerilen şubesinin adresi yazıyor.
الآن، في هذه الملفات 13 وثيقة تحتوي على عنوان فرع (ميسا فيردي) المقترح

Angel, çok boyutlu şeytani bir hukuk firmasının L.A. şubesinin başına geçmeyi kabul ettik çünkü bir şeyleri değiştirebileceğimizi düşündük.
آنجل "... قَبلنَا" عرضْ السَيْطَرَة على فرع لوس أنجلوس لشركة محاماة شريرة متعددة الأبعاد

O halde, bu andan itibaren... Dunder-Mifflin Scranton şubesinin yeni müdürü sensin.
(حسناً, فأنت المدير الفعلي لـ(دنفر ميفلن), فرع (سكرانتون

Ama Buffalo şubesinin kapatılmasıyla ilgili, bazı görüşmelerimiz oluyor.
لأعلن عن مثل هذا الشيء، لكن كان هناك كلام عن إغلاق فرع (بفلو)

Charming-Morada şubesinin başıyım.
فرع مركز " تشارمين مورادا " تحت إمرتي

Önerilen Scottsdale şubesinin adresini yeniden söyleyebilir misiniz?
هل يمكنك أن تعطينا عنوان فرع (سكوتسديل) المقترح مجدداً؟

Yeni bir Pro Buy şubesinin müdür yardımcısı olarak.
المدير المساعد لفرع (برو باي) الجديد