"şuradan" - Translation from Turkish to Arabic

• الإتجاه
• من هنا بحق
• مِنْ هناك
• مكان حتى
• عن سقفي
• الطريق أبتعد

İçeri girmeliyiz hanımefendi. Fırtına şuradan geliyor! Deh!
يجب أن ندخل للداخل, هناك عاصفة قادمة من ذاك الإتجاه

Evet, şuradan gidiliyor.
نعم . من هذا الإتجاه

Siz şuradan gidin.
إذهبوا أولاً في هذا الإتجاه

Siktirip gidelim şuradan.
لنخرج من هنا بحق الجحيم. هيّا بنا.

- şuradan Cape Cod'u görebiliriz.
- مِنْ هناك نحن يُمْكِنُ أَنْ نَرى كيب كود.

Onları geri alabilmek için vesayetlerini üzerime almam lazım ve bunu nasıl yapacağımı söylemeden şuradan şuraya gidemezsin.
أريد حق الرعاية في الحال حتى يمكنني استعادتهم ولن أسمح لك بالذهاب إلى أيّ مكان حتى تخبرني بأنّك موافق على ذلك

İkimiz de uslu durup arkadaş olalım ve tabii şuradan da in lütfen.
دعنا نكن لطفاء و نكن أصدقاء و تغرب عن سقفي.

Çekil şuradan. Çekilsene.
ابتعد عن الطريق أبتعد

şuradan 1,5 km kadar uzakta.
على بعد ميل من ذلك الإتجاه

Sen şuradan git.
إذهب من ذلك الإتجاه

- Evet şuradan devam edeceksiniz...
-أجل، في آخر ذلك الإتجاه... الباب الثاني .

- Sen şuradan git.
-أذهبي من هذا الإتجاه .

şuradan.
من هذا الإتجاه

Evet şuradan devam edeceksiniz...
-أجل، في آخر ذلك الإتجاه...

- şuradan gidince.
-إنه بهذا الإتجاه .

Hadi gidelim şuradan.
. لنخرج من هنا بحق الجحيم

Patlamanın şuradan geldiğini gösteriyor.
يَعْني الإنفجارَ جاءَ مِنْ هناك.

Büyütmezsen, şuradan şuraya gitmem!
لن أذهب لأي مكان حتى تجعلني كبيرة الحجم مرة أخرى

Sana şuradan in demiştim Emmet.
فلتغرب عن سقفي يا (إيميت).