Discover our services in

    "şuraya bakın" - Translation from Turkish to Arabic

    • انظر هنا
        
    • أنظروا هناك
        
    • انظروا لهذا
        
    • أنظروا هنا
        
    • أنظر هناك
        
    • أنظري هنا
        
    • إنظر إلى ذلك
        
    • إنظر إلى هذا
        
    • إنظرْ إلى هذا المكانِ
        
    • انظر هناك
        
    • انظروا الى هذا
        
    • انظروا هنا
        
    • انظرن لهذا
        
    • إنظر لهذا
        
    • إنظر هناك
        
    Onun şu pencereden girdiğine emin gibiyim. Şimdi, şuraya bakın. Open Subtitles -انا متاكدة انه تسلل عبر هذه النافذة والآن انظر هنا
    - şuraya bakın. Hemen önümüzde birşeyler var. Open Subtitles أنظروا هناك لدينا شىء على الطريق
    şuraya bakın. Aman Tanrım Open Subtitles انظروا لهذا يا إلهى
    şuraya bakın. Tam randıman çalışan bilim kovboylarına bakın. Open Subtitles أنظروا هنا هؤلاء العمال الجاهدون
    Müfettiş, şuraya bakın! Open Subtitles سيدى المفتش، أنظر هناك
    Ama şuraya bakın, bu ardarda gelen iki çember ağacın özellikle geçen kış iyi beslenmiş olduğunu işaret ediyor. Open Subtitles ولكن أنظري هنا : هناك نوعان من الحلقات العريضة على التوالي مما يوحي بأن الشتاء الماضي تغذت هذه الشجرة بشكل جيد جداً
    şuraya bakın. Open Subtitles إنظر إلى ذلك.
    şuraya bakın. Open Subtitles . إنظر إلى هذا هناك تماماً
    şuraya bakın. Open Subtitles إنظرْ إلى هذا المكانِ.
    Bakın, şuraya bakın. Open Subtitles انظر هناك. انظر إلى هذا.
    şuraya bakın. Open Subtitles انظروا الى هذا.
    Fakat şuraya bakın. Tankları ateşleme ve düşünmeden yavaşca yukarı çıkma yerine biraz geri itme ve sualtı hemen su üzerin çıkıyor. TED لكن انظروا هنا. في مقابل تفجير الخزانات والصعود ببطء بدون التفكير به، انه قليل من الضغط للوراء، وهذه الغواصة صعدت مباشرة للأعلى خارج الماء.
    şuraya bakın, Başmüfettiş. Burada bir yangın çıkışı var. Open Subtitles انظر هنا سيدي المفتش هناك مخرج للحرائق
    Katılıyorum, Kaptan. Ama şuraya bakın. Open Subtitles ..اوافقك ايها القائد و لكن انظر هنا
    şuraya bakın. Geri dönüyorlar! Open Subtitles أنظروا هناك لقد عاد
    şuraya bakın. Open Subtitles أنظروا هناك بأعلى
    şuraya bakın, kunduzlar. Open Subtitles انظروا لهذا أيتها القنادس
    Bekleyin. şuraya bakın. Open Subtitles مهلا، إنتظروا لحظة، أنظروا هنا.
    şuraya bakın. Open Subtitles أنظر هناك.
    şuraya bakın. Open Subtitles حسناً، أنظري هنا.
    şuraya bakın. Open Subtitles إنظر إلى ذلك.
    şuraya bakın. Open Subtitles إنظر إلى هذا.
    şuraya bakın. Open Subtitles إنظرْ إلى هذا المكانِ.
    Komutanım, şuraya bakın. Open Subtitles انظر هناك ياسيدي.
    şuraya bakın, aman Tanrım! Open Subtitles انظروا الى هذا ، يا إلهي ،،،
    şuraya bakın, aynasızlarmış. Open Subtitles حسناً,انظروا هنا,أليسوا من الشرطة
    şuraya bakın. Open Subtitles انظرن لهذا, اشعر بأنى نجم محاط بالمعجبات
    şuraya bakın. Egzotik yiyecekler, baharatlar var. Open Subtitles . إنظر لهذا أطعمة غريبة ، توابل
    Bayım şuraya bakın. Open Subtitles سيدي . إنظر هناك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more