| - Kendi rızasıyla teslim oluyor. - Çekil yolumdan! | Open Subtitles | ـ لقد قام بتسليم نفسه بمحض إرادته ـ ابتعد عن طريقي |
| - O kadın seni hiç sevmiyor! - Çekil yolumdan! | Open Subtitles | هذه المرأة لا تحبك ابتعد عن طريقي |
| - Pis oynar. - Çekil yolumdan, salak. | Open Subtitles | يغش في اللعب - ابتعد عن طريقي ايها الاحمق - |
| - Çekil yolumdan! | Open Subtitles | أبتعدي عن طريقي |
| - Dostum, bu şeyleri hafife alma. - Çekil yolumdan! | Open Subtitles | انت لا تفهم ما هي عليها الان - ابتعد عن طريقي - |
| - Olduğun yerde kal. - Çekil yolumdan Robert. | Open Subtitles | توقفي هنا - ابتعد عن طريقي روبرت - |
| - Yavaş! - Çekil yolumdan! | Open Subtitles | انصرف ابتعد عن طريقي |
| - Çekil yolumdan! - Hayır! Ben senin kardeşinim. | Open Subtitles | ابتعد عن طريقي - لا، انا شقيقك - |
| - Çekil yolumdan. - Sorumu cevapla. | Open Subtitles | ابتعد عن طريقي أجب عن سؤالي |
| - Çekil yolumdan! | Open Subtitles | ابتعد عن طريقي. |
| - Çekil yolumdan Gary. - Şimdi, dinle beni. | Open Subtitles | ابتعد عن طريقي يا (قاري) - الآن استمع إلي - |
| - Çekil yolumdan. | Open Subtitles | - ابتعد عن طريقي |
| - Çekil yolumdan, muhbir. | Open Subtitles | - ابتعد عن طريقي, تخبر عني |
| - Çekil yolumdan! - İmkanı yok. | Open Subtitles | ...والأن ابتعد عن طريقي - .مستحيل - |
| - Hayır! - Çekil yolumdan! | Open Subtitles | - ابتعد عن طريقي |
| - Çekil yolumdan. | Open Subtitles | - ابتعد عن طريقي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 