| Lütfen buna gerek yok. - Israr ediyorum. | Open Subtitles | ــ لا, لستِ بحاجة لفعل ذلك ــ لا, أنا أصر علي ذلك |
| - Bunu alamam. - Israr ediyorum. | Open Subtitles | أنتي لن تخرجي مجدداً - إنني أصر - |
| - Hayır, bu çok... - Israr ediyorum, kesinlikle ısrar ediyorum. | Open Subtitles | هذا كثير أصر على هذا |
| - Israr etmek zorundayım. - Israrlarınız yersiz. | Open Subtitles | -يجب أن أصر رغباتك لا أهمية لها |
| - Israr ediyorum, ısrar ediyorum. | Open Subtitles | أنا أصر. أنا أصر. ما الأمر؟ |
| - Israr. - Peki, tamam. | Open Subtitles | ـ أصر ـ حسنا , نعم |
| Yaşayacaksın. - Israr ediyorum. | Open Subtitles | ستعيشين, أنا أصر لماذا؟ |
| - Israr ediyorum. | Open Subtitles | إنّني أصر على ذلك. |
| - Israr ediyorum. | Open Subtitles | -انني أصر على ذلك |
| - Israr ediyorum. | Open Subtitles | -أنا أصر على ذلك |
| - Israr ediyorum. | Open Subtitles | -أنا أصر على هذا |
| - Buna yapmana gerek yok. - Israr ediyorum. | Open Subtitles | لا حاجة لذلك - أصر على ذلك - |
| - Israr ediyoruz. | Open Subtitles | - كلا ! -أنا أصر |
| - İsrar etti. - Demek öyle. | Open Subtitles | لقد أصر - أكيد - |
| - Israr ediyorum. | Open Subtitles | - أنا أصر , هيا |
| - Israr ediyorum, yapmayın... | Open Subtitles | - يجب أن أصر على أنك لا... |
| - Hayır. - Israr ediyorum. | Open Subtitles | لا أنا أصر |
| - Israr ediyorum. | Open Subtitles | أصر |
| - Atia, ben... - Israr ediyorum. | Open Subtitles | ... أتيا,أنا - . أنا أصر - |
| - Israr ediyorum. | Open Subtitles | أنا أصر. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 