Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- ağlıyor musun" - Translation from Turkish to Arabic
-
هل تبكي
-
هل انت تبكي
-
هل تبكين
| - Ağlıyorum. - Ağlıyor musun? | Open Subtitles | أنا أبكي هل تبكي ؟ |
| - Ağlıyor musun? | Open Subtitles | هل تبكي ؟ |
| - Ağlıyor musun? | Open Subtitles | هل تبكي ؟ |
| - Ağlıyor musun sen? | Open Subtitles | هل انت تبكي ؟ |
| - Ağlıyor musun? | Open Subtitles | هل تبكي ؟ |
| - Ağlıyor musun? | Open Subtitles | هل تبكي ؟ |
| - Ağlıyor musun Daniel? | Open Subtitles | هل تبكي ، (دانيال)؟ |
| - Ağlıyor musun? | Open Subtitles | هل تبكي ؟ |
| - Ağlıyor musun sen? | Open Subtitles | هل انت تبكي ؟ |