| - Kalk ve sana bahşedilen mucizeyi kabul et. - Amin. Tanrı'ya şükür. | Open Subtitles | إنمو و إقبل المعجزة التى منحك إياها آمين ، سبحان الله |
| - Ve 24 adalete teslim. - Amin! Amin! | Open Subtitles | وأربع وعشرين إلى تحقيق العدالة آمين, آمين, آمين |
| - Ve hainlerin tümü adalete teslim. - Amin! Amin! | Open Subtitles | والخونة جميعهم لتحقيق العدالة آمين, آمين, آمين |
| - Tutamayacağımı bildiğim sözler verdim. - Amin. | Open Subtitles | ـ لقد قطعت وعود أعلم أنني لم أوفي بها ـ آمين |
| - Amin. - Amin. # Benim için ifade ettiğin her şey için # | Open Subtitles | امين ابي, انت لن تغني تلك الاغنية القديمة اللعينة؟ |
| -...hayat ışığına erişecektir. - Amin. Amin. | Open Subtitles | لأننا نملك النور في حياتنا أمين |
| - Amin. - Daha başlamadılar. | Open Subtitles | ـ آمين ـ هم لما يبدأوا حتي الأن |
| - Burada birşeyler değişmeli,adamım. - Amin. | Open Subtitles | .بعض الأشياء عليها أن تتغير هنا، يا رجل - .آمين - |
| Amin. - Amin. Amin! | Open Subtitles | إحفظه وإحميه من جميع القوى الشريره آمين |
| Yüce İsa'nın adıyla ... - Amin | Open Subtitles | في اسم الرب يسوع المسيح ، ابنك آمين |
| Rahibe araçlarının yeni lastiklere ihtiyacı olduğu zaman paranın nereden geldiği önemli değildir. - Amin. Başlayalım mı? | Open Subtitles | حسنا لايهم من اين ياتي المال عندما تحتاج سيارة الراهبات لعجلات جديدة - آمين ,هلا بدانا؟ |
| O sizin biranız olacak. Bir Amin alabilir miyim? - Amin. | Open Subtitles | . هو سوف يكون تلك البيرة هل أسمع " آمين " ؟ |
| Onları tehlikeden koru, güvende tut. - Amin. | Open Subtitles | و يبعدهم عن الخطر و يبقيهم بأمان, آمين |
| - Patronumdan çaldım. - Amin kardeşim. | Open Subtitles | ـ لقد سرقت من رب عملي ـ آمين يا أخي |
| - Eşimin dul annesinden çaldım. - Amin. | Open Subtitles | ـ لقد سرقت من أم زوجتي الأرملة ـ آمين |
| - Tanrım sizi bu problemden kutsasın - Amin. | Open Subtitles | ـ ليباركك الرب بهذه المشكلة ـ أجل، آمين |
| - Ve toprak una dönüşür. - Amin. | Open Subtitles | ـ والغبار يصبح الزهور ـ آمين |
| - Amin. - Mormon musunuz? | Open Subtitles | آمين - هل انتم من طائفة المورمون؟ |
| - Amin. - Tanrıya emanet ol. | Open Subtitles | آمين ليبارك الله |
| - "Amin" diyelim mi? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على امين ؟ |
| - İsa'nın bedeni. - Amin. | Open Subtitles | جسد المسيـح ، أمين "طقسمنالطقوسالمسيحيةيسمي التناول" |