| - Annene ne güzel şey söyledin öyle. | Open Subtitles | شيء جميل هذا الذي تقولينه لأمك. |
| - Annene biraz saygı göster Patsy! | Open Subtitles | اظهري بعض الاحترام لأمك يا باتسي |
| - Tabiki. - Annene en iyi dileklerimi ilet. | Open Subtitles | طبعاً بلغ تحياتي لأمك |
| - Annene seni bugün okuldan alabileceğimi söyledim. | Open Subtitles | أخبرت أمك أن بوسعي آخذك من المدرسة اليوم |
| - Annene buraya gelmesini söyle. | Open Subtitles | -أخبر أمك أن تأتى هنا . |
| - Annene gel. - Aferin. | Open Subtitles | ـ تعال لماما ـ ولد جيد |
| - Annene ne söyledin? - Anneme mi? | Open Subtitles | ماذا قلت لأمك لأمي؟ |
| - Annene iyi geceler de. | Open Subtitles | أذهبى وقولى طابت ليلتك لأمك |
| - Annene ne dedi? - Bilmiyorum. | Open Subtitles | ماذا قال لأمك بالضبط ؟ |
| - Annene hamile olduğunu söylemedin mi? | Open Subtitles | لم تقولي لأمك أنكِ كنتِ حامل؟ |
| - Annene benden selam söyle. | Open Subtitles | و ارسلي تحياتي لأمك, حسناً؟ |
| - Annene ve babana dönmek zorundasın. | Open Subtitles | العودة لأمك وأبيك. |
| - Annene iyi geceler de. | Open Subtitles | قل مساء الخير لأمك |
| - Evet öyle! Kesinlikle! - Annene de göster. | Open Subtitles | أجل، إنها بالفعل أريها لأمك |
| - Annene sevgilerini iletti. | Open Subtitles | -إنها ترسل تحياتها لأمك |
| - Annene güle güle de. | Open Subtitles | -قل مع السلامة لأمك |
| - Annene bir fincan çay getir. | Open Subtitles | -أحضر لأمك فنجان شاي -ماذا؟ |
| - Annene. | Open Subtitles | ـ لماما |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 