"- bakalım" - Translation from Turkish to Arabic

• دعنا نرى
• دعينا نرى
• سوف نرى
• لنر
• لنرى إن كان
• لنرَ
• لنرى
• سنرى كيف

- Ben uyurken. - Bakalım.
دعنا نرى أنه مكان واحد يجدر بنا البحث به ..

- Bakalım, eski fonometremiz ne diyor? - Fonometre mi?
الآن، دعنا نرى ما سيقوله الفنوميتير القديم

- Bakalım, bir, iki, üç dördü al, yediye böl.
دعينا نرى.. مرة، اثنتان، ثلاثة اتركى الرابعة اقسميها على سبعة

- Bakalım kimler varmış burada!
سوف نرى ما نتوصل اليه

- Bakalım içeride ne var.
لنر ماذا في الداخل انتبه لعينك

- Bakalım bazı izler bulabilecek miyiz. - Peki ya Arikara'ysa?
ـ لنرى إن كان بوسعنا إيجاد بعض الآثار ـ ماذا لو كانوا هنود الحمر؟

- Bakalım yola çıkınca nasıl olacak.
لنرَ كيف سيكون أداؤها على الطريق.

- Çevir sesi var. - Bakalım yiyecek bir şey var mı?
ـ توجد حرارة ـ لنرى ما إذا كان هناك أي شيء للأكل

- Bakalım dürüst bir adam bulabilecek miyiz?
دعنا نرى إذا كنا نستطيع . العثور على رجلٍ صادق

- Bakalım Kore tarihinde yeni bir sayfa açabilecek mi?
دعنا نرى إذا هو سيبدأ فصل جديد في تأريخ KBO

- Bakalım daha fazla zaman gerekli mi?
دعنا نرى إذا كان المزيد من الوقت ضروريًا

- Bakalım ne yapabiliriz.
دعنا نرى مايمكننا أن نفعله ديناميت؟

- Bakalım bunu nasıl halledeceğiz.
- دعنا نرى ما نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ حول ذلك. أوه.

- Beni bırakman için ne kadar? - Bakalım ne kadar duyarlısın.
كم تريد لتتركني اذهب - دعنا نرى كيف تكون حسّاس-

- Bakalım ne kadar... - İçinde ne var baktın mı?
دعينا نرى كم يوجد بها هَلْ رَأيتَ ما بداخلها

- Bakalım başka ne var? - Neden buradasın?
دعينا نرى ماذا لدينا غير هذا لماذا أنت هنا؟

- Bakalım önce kim pes edecek.
سوف نرى من الذي يسقط أولاً.

- Bakalım böyle bir şansımız var mıymış.
لنر إن كان ذلك ممكنًا , موافقة ؟

Şu telsizi diğerlerinin yanına götürebilir misin? - Bakalım bu lanet şey çalışıyor mu.
خذ هذا المذياع هناك للفتية لنرى إن كان هذا الشيء يعمل

- Bakalım neler var.
- هيا يارجل ، لنرَ ماذا نواجه .

- Bakalım, duruma göre.
سنرى كيف ستسير الامور، فاتنة. ماذا تقصد، "سنرى كيف ستسير الامور"؟